[rush-resolver-cache-plugin] Fix file: dependency context resolution mismatch (pnpm v9/v10)#5802

bmiddha with Copilot wants to merge 4 commits into

mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

copilot/fix-file-protocol-errormicrosoft/rushstack:copilot/fix-file-protocol-errorCopy head branch name to clipboard