docs: rename EDOT display strings for 9.5 product rebrand - #3661
Open
alexandra5000 wants to merge 8 commits into
Open
docs: rename EDOT display strings for 9.5 product rebrand#3661alexandra5000 wants to merge 8 commits into
alexandra5000 wants to merge 8 commits into
Conversation
- edot-collector display → "Elastic Agent" (same binary, OTel mode)
- edot-cf/edot-cf-aws/azure/gcp display → "Elastic Cloud Forwarder"
- edot-sdk/ios/android/dotnet/java/node/browser/php/python display → "Elastic OTel {Lang} SDK"
- terraform-google-edot-cf display → "Terraform Google Elastic Cloud Forwarder"
- ApplicabilityMappings: update badge short names and tooltip long names
- ProductDescriptions: update HTML product blurbs
- search.yml: add "elastic opentelemetry"/"elastic otel" synonyms and
backward-compat entries for "edot collector" and "edot sdk" searches
Machine product IDs (edot-collector, edot-sdk, etc.) are unchanged so
all existing applies_to frontmatter remains valid.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Update the `renders EDOT agents planned` snapshot test to match the new badge keys and product descriptions after the 9.5 rebrand: - "EDOT .NET/Java/Python" badge keys → "Elastic OTel .NET/Java/Python" - ProductDescriptions HTML updated to new short-form names Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
The lifecycle description is auto-generated from the product long name
("Elastic OTel .NET SDK"), so the snapshot must include "SDK" in the
generated text.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
The EDOT SDK product names (EDOT Java, EDOT .NET, etc.) will not change at 9.5 GA. Revert all SDK-related display name, description, badge, and test snapshot changes while keeping the Collector and Cloud Forwarder renames in place. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
alexandra5000
marked this pull request as ready for review
July 21, 2026 20:12
alexandra5000
marked this pull request as draft
July 21, 2026 20:12
reakaleek
reviewed
Jul 21, 2026
alexandra5000
marked this pull request as ready for review
July 25, 2026 10:01
Replace abbreviated badge keys with the full product names so badges are self-explanatory in the UI
reakaleek
approved these changes
Jul 28, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
Renames all EDOT-branded display strings in docs-builder for the 9.5 GA product rebrand.
Naming map applied:
edot-collector→ Elastic Agent (same binary, OTel mode post-9.5)edot-cf,edot-cf-aws/azure/gcp→ Elastic Cloud Forwarderterraform-google-edot-cf→ Terraform Google Elastic Cloud ForwarderCoordination: merges last in the 9.5 GA window (~July 28, 2026) after all content-repo PRs (elastic-agent, opentelemetry, docs-content) are merged.
🤖 Generated with Claude Code