feat(directory-picker): filter subdirectories by typing a suffix

[JingkaiTang]

背景

DirectoryPicker 弹窗在「添加自定义路径 / 选择项目目录」时，当前目录下子目录较多需滚动查找，缺少快速定位手段。

改动

复用现有路径输入框，输入 currentPath + "/" + 后缀 时实时筛选当前目录的子目录：

• 新增纯函数 lib/directory-picker-filter.ts：deriveDirectoryFilter(currentPath, pathInput) 推导筛选词、filterDirectoryEntries(entries, filter) 过滤条目；配 lib/directory-picker-filter.test.mjs 单元测试。
• components/DirectoryPicker.tsx 接入派生值 filteredDirectories，列表数据源改用之；空状态区分「无匹配的子目录 / 没有子目录」。
• 新增 i18n key directoryPicker.noMatchingDirectories（中 / 英）。

不新增输入框；不改 hasUncommittedPath / canSelect / navigateTo；不改后端 /api/cwd/browse。

交互

以 currentPath = /a/b 为例：

• 输入框 /a/b → 显示全部子目录，「选择」可用。
• 输入框 /a/b/foo → 列表仅显示名字含 foo（不区分大小写）的子目录，「选择」禁用；点击筛出的子目录进入下一层后，输入框同步为新路径，「选择」恢复可用。
• 输入框为其他内容（如 /c/d）→ 不筛选，跳转语义不变，点「转到目录」可跳转。

筛选词取 currentPath 后、首个分隔符之后的部分；两侧路径经 normalizeFilePathSlashes 归一，兼容 Windows \ 与 /。

测试

• node --experimental-strip-types --test lib/directory-picker-filter.test.mjs：9/9 通过（含 Windows 斜杠归一、大小写不敏感包含、跳词语义返回 null）。
• tsc --noEmit：0 error。
• npm run lint：0 error。

注：本地工作流配置（.gitignore 忽略 superpowers scratch 目录）属无关改动，未纳入本 PR。