Skip to content

Trickster 翻译更新#5571

Open
ChuijkYahus wants to merge 26 commits into
CFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-trickster
Open

Trickster 翻译更新#5571
ChuijkYahus wants to merge 26 commits into
CFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-trickster

Conversation

@ChuijkYahus

@ChuijkYahus ChuijkYahus commented Sep 27, 2025

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

手册网页版:https://trickster.ing/

@cfpa-bot

cfpa-bot Bot commented Sep 27, 2025

Copy link
Copy Markdown
Contributor


模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Trickster 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.21-fabric
依赖-oωo (owo-lib) 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Lavender API 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Lithostitched 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Accessories 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Fabric API 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-CICADA 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


trickster Mod Domain 验证通过。
ℹ trickster-1.21-fabric 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 trickster-1.21-fabric 英文文件与最新模组 trickster-2.0.0-beta.46.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况,可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本,使用命令 /update-en trickster 1.21-fabric

详细报告
  • 英文有 5 个 Key 多于模组内。例如:
    • 行 100-trickster.trick.trickster.two
    • 行 174-trickster.trick.trickster.list_create
  • 模组内有 6 个 Key 多于英文。例如:
    • 行 298-trickster.revision.trickster.two
    • 行 299-trickster.revision.trickster.empty_list

ℹ 可能争议译名:迅捷,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如 "迅捷营销员之技巧",
ℹ 可能争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如 "螺坠充能速度,以M计",

详细检查报告 开始检查 trickster 1.21-fabric
trickster-1.21-fabric 中文语言文件共有 552 个 Key; 英文语言文件共有 552 个 Key
trickster-1.21-fabric 模组内语言文件共有 553 个 Key;
英文多于模组内的 Key: 
    trickster.trick.trickster.two
    trickster.trick.trickster.list_create
    trickster.trick.trickster.map_create
    trickster.mana.trickster.anti
    item.trickster.tome_of_tomfoolery

模组内多于英文的 Key: 
    trickster.revision.trickster.two
    trickster.revision.trickster.empty_list
    trickster.revision.trickster.empty_map
    trickster.mana.trickster.impotent
    item.trickster.guidebook
    item.trickster.guidebook.author


检测到争议译名:迅捷 projects/assets/trickster/1.21-fabric/trickster/lang/zh_cn.json-0:   "trickster.trick.trickster.entity_draw_spell": "迅捷营销员之技巧",
检测到争议译名:速度 projects/assets/trickster/1.21-fabric/trickster/lang/zh_cn.json-0:   "text.config.trickster-config.option.whorlRechargeRate": "螺坠充能速度,以M计",
检测到争议译名:速度 projects/assets/trickster/1.21-fabric/trickster/lang/zh_cn.json-532:   "text.config.trickster-config.option.keyZoomSpeed": "编辑时滚轮缩放速度",

译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌!
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。


🔛 转到复杂文件 Diff

🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/583a4c5aad834def055bd6d8a3f84dce


🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@boring-cyborg boring-cyborg Bot added 1.21.x Minecraft 版本标签 Fabric 包含 Fabric 模组 labels Sep 27, 2025
@cfpa-bot cfpa-bot Bot added 5000+ 行数标签 and removed Fabric 包含 Fabric 模组 1.21.x Minecraft 版本标签 labels Sep 27, 2025
@ChuijkYahus ChuijkYahus added Fabric 包含 Fabric 模组 1.21.x Minecraft 版本标签 labels Sep 27, 2025
@dovisutu

Copy link
Copy Markdown
Contributor

手册怎么全是更改但是又没有更改🤔

@ChuijkYahus

Copy link
Copy Markdown
Collaborator Author

手册怎么全是更改但是又没有更改🤔

其实是交的时候先删了手册然后再交了一遍(

但手册本身的改动确实多

@Cyl18

Cyl18 commented Nov 30, 2025

Copy link
Copy Markdown
Member

bot已修复

@dovisutu dovisutu left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

审完了才发现Github不知道什么时候增加了一个查看忽略空白符的修改的功能(

dovisutu
dovisutu previously approved these changes Mar 29, 2026

@dovisutu dovisutu left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

给过了,不想再审第二道了(

ChuijkYahus and others added 16 commits June 24, 2026 03:35
…es/tome_of_tomfoolery/zh_cn/concepts/ward.md

Co-authored-by: dovisutu <40313014+dovisutu@users.noreply.github.com>
…es/tome_of_tomfoolery/zh_cn/distortions/list.md

Co-authored-by: dovisutu <40313014+dovisutu@users.noreply.github.com>
…es/tome_of_tomfoolery/zh_cn/distortions/arithmetic.md

Co-authored-by: dovisutu <40313014+dovisutu@users.noreply.github.com>
…es/tome_of_tomfoolery/zh_cn/ploys/misc.md

Co-authored-by: dovisutu <40313014+dovisutu@users.noreply.github.com>
…es/tome_of_tomfoolery/zh_cn/items/mana/cracked_knots.md

Co-authored-by: dovisutu <40313014+dovisutu@users.noreply.github.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.21.x Minecraft 版本标签 5000+ 行数标签 Fabric 包含 Fabric 模组

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants