From d85fd45ddb4a712e0de7ea21785c923d6a1669c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Prince Yadav <66916296+prince-0408@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Jul 2026 17:59:41 +0530
Subject: [PATCH 1/7] feat: add accessibility alt texts to menu options and
 tabs (#641)

---
 .../ui/common/bottombar/BottomBarScreen.kt    | 15 ++++---
 .../ui/common/bottombar/ScribeBottomBar.kt    |  5 ++-
 .../ui/common/components/AboutPageItemComp.kt | 12 +++++-
 .../ui/common/components/ClickableItemComp.kt | 12 +++++-
 .../ui/common/components/ItemCardContainer.kt |  3 ++
 .../common/components/SwitchableItemComp.kt   | 12 +++++-
 .../main/java/be/scri/ui/models/ScribeItem.kt | 13 +++++--
 .../scri/ui/screens/LanguageSettingsScreen.kt | 12 ++++++
 .../be/scri/ui/screens/about/AboutUtil.kt     | 24 ++++++++++++
 .../ui/screens/settings/SettingsScreen.kt     |  3 ++
 app/src/main/res/values/string.xml            | 39 +++++++++++++++++++
 11 files changed, 136 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/bottombar/BottomBarScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/bottombar/BottomBarScreen.kt
index 0ac945d4e..0a85eef5c 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/bottombar/BottomBarScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/bottombar/BottomBarScreen.kt
@@ -14,7 +14,8 @@ import be.scri.navigation.Screen
 sealed class BottomBarScreen(
     val route: String,
     @DrawableRes val icon: Int,
-    val label: String,
+    val labelRes: Int,
+    val altTextRes: Int,
 ) {
     /**
      * Represents the Installation screen and its associated route.
@@ -22,7 +23,8 @@ sealed class BottomBarScreen(
     data object Installation : BottomBarScreen(
         Screen.Installation.route,
         R.drawable.material_keyboard,
-        "Installation",
+        R.string.i18n_app_installation_title,
+        R.string.i18n_app_installation_title_alt_text,
     )
 
     /**
@@ -31,7 +33,8 @@ sealed class BottomBarScreen(
     data object Conjugate : BottomBarScreen(
         Screen.Conjugate.route,
         R.drawable.material_keyboard,
-        "Conjugate",
+        R.string.i18n_app_conjugate_title,
+        R.string.i18n_app_conjugate_title_alt_text,
     )
 
     /**
@@ -40,7 +43,8 @@ sealed class BottomBarScreen(
     data object Settings : BottomBarScreen(
         Screen.Settings.route,
         R.drawable.material_settings,
-        "Settings",
+        R.string.i18n_app_settings_title,
+        R.string.i18n_app_settings_title_alt_text,
     )
 
     /**
@@ -49,7 +53,8 @@ sealed class BottomBarScreen(
     data object About : BottomBarScreen(
         Screen.About.route,
         R.drawable.material_info,
-        "About",
+        R.string.i18n_app_about_title,
+        R.string.i18n_app_about_title_alt_text,
     )
 
     companion object {
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/bottombar/ScribeBottomBar.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/bottombar/ScribeBottomBar.kt
index 28cb39df4..0b52bfabe 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/bottombar/ScribeBottomBar.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/bottombar/ScribeBottomBar.kt
@@ -23,6 +23,7 @@ import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.res.colorResource
 import androidx.compose.ui.res.painterResource
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import be.scri.R
@@ -65,13 +66,13 @@ fun ScribeBottomBar(
                                     id = item.icon,
                                 ),
                             tint = color,
-                            contentDescription = item.label,
+                            contentDescription = stringResource(id = item.altTextRes),
                             modifier = Modifier.size(iconSize),
                         )
                     },
                     label = {
                         Text(
-                            text = item.label,
+                            text = stringResource(id = item.labelRes),
                             style =
                                 MaterialTheme.typography.labelSmall.copy(
                                     fontWeight = if (isSelected) FontWeight.ExtraBold else FontWeight.W600,
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/AboutPageItemComp.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/AboutPageItemComp.kt
index 754379f5c..2a309d29c 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/AboutPageItemComp.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/AboutPageItemComp.kt
@@ -21,6 +21,8 @@ import androidx.compose.ui.draw.clip
 import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.res.dimensionResource
 import androidx.compose.ui.res.painterResource
+import androidx.compose.ui.semantics.contentDescription
+import androidx.compose.ui.semantics.semantics
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import be.scri.R
 
@@ -34,12 +36,20 @@ fun AboutPageItemComp(
     trailingIcon: Int,
     onClick: () -> Unit,
     modifier: Modifier = Modifier,
+    altText: String? = null,
 ) {
+    val semanticsModifier = if (altText != null) {
+        Modifier.semantics(mergeDescendants = true) { contentDescription = altText }
+    } else {
+        Modifier
+    }
+
     Box(
         modifier =
             modifier
                 .fillMaxWidth()
-                .clickable(onClick = onClick),
+                .clickable(onClick = onClick)
+                .then(semanticsModifier),
     ) {
         Row(
             modifier =
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
index 918818716..b8bd1cfdc 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
@@ -19,6 +19,8 @@ import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.draw.clip
 import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.res.painterResource
+import androidx.compose.ui.semantics.contentDescription
+import androidx.compose.ui.semantics.semantics
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import be.scri.R
 
@@ -31,12 +33,20 @@ fun ClickableItemComp(
     onClick: () -> Unit,
     modifier: Modifier = Modifier,
     desc: String? = null,
+    altText: String? = null,
 ) {
+    val semanticsModifier = if (altText != null) {
+        Modifier.semantics(mergeDescendants = true) { contentDescription = altText }
+    } else {
+        Modifier
+    }
+
     Box(
         modifier =
             modifier
                 .fillMaxWidth()
-                .clickable(onClick = onClick),
+                .clickable(onClick = onClick)
+                .then(semanticsModifier),
     ) {
         Column(
             modifier =
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ItemCardContainer.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ItemCardContainer.kt
index a92656c75..d92e4ab45 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ItemCardContainer.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ItemCardContainer.kt
@@ -43,6 +43,7 @@ fun ItemsCardContainer(
                         ClickableItemComp(
                             title = stringResource(item.title),
                             desc = item.desc?.let { stringResource(it) },
+                            altText = item.altText?.let { stringResource(it) },
                             onClick = item.action,
                         )
                     }
@@ -51,6 +52,7 @@ fun ItemsCardContainer(
                         SwitchableItemComp(
                             title = stringResource(item.title),
                             desc = stringResource(item.desc),
+                            altText = item.altText?.let { stringResource(it) },
                             isChecked = item.state,
                             onCheckedChange = item.onToggle,
                         )
@@ -62,6 +64,7 @@ fun ItemsCardContainer(
                     is ScribeItem.ExternalLinkItem -> {
                         AboutPageItemComp(
                             title = stringResource(item.title),
+                            altText = item.altText?.let { stringResource(it) },
                             leadingIcon = item.leadingIcon,
                             trailingIcon = item.trailingIcon,
                             onClick = item.onClick,
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/SwitchableItemComp.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/SwitchableItemComp.kt
index df2b02394..4567a1fe6 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/SwitchableItemComp.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/SwitchableItemComp.kt
@@ -21,6 +21,8 @@ import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.semantics.Role
+import androidx.compose.ui.semantics.contentDescription
+import androidx.compose.ui.semantics.semantics
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import be.scri.ui.screens.Alpha
 
@@ -34,12 +36,19 @@ fun SwitchableItemComp(
     onCheckedChange: (Boolean) -> Unit,
     modifier: Modifier = Modifier,
     desc: String? = null,
+    altText: String? = null,
 ) {
     val checkedThumbColor = MaterialTheme.colorScheme.primary
     val uncheckedThumbColor = MaterialTheme.colorScheme.tertiaryContainer
     val checkedTrackColor = MaterialTheme.colorScheme.tertiary
     val uncheckedTrackColor = MaterialTheme.colorScheme.outlineVariant
 
+    val semanticsModifier = if (altText != null) {
+        Modifier.semantics(mergeDescendants = true) { contentDescription = altText }
+    } else {
+        Modifier
+    }
+
     Column(
         modifier =
             modifier
@@ -47,7 +56,8 @@ fun SwitchableItemComp(
                     value = isChecked,
                     onValueChange = onCheckedChange,
                     role = Role.Switch,
-                ).padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp),
+                ).padding(horizontal = 12.dp, vertical = 10.dp)
+                .then(semanticsModifier),
     ) {
         Row(
             verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/models/ScribeItem.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/models/ScribeItem.kt
index 7b2b174b9..c52eaee9c 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/models/ScribeItem.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/models/ScribeItem.kt
@@ -8,6 +8,7 @@ import androidx.annotation.DrawableRes
 sealed class ScribeItem(
     open val title: Int,
     open val desc: Int?,
+    open val altText: Int? = null,
 ) {
     /**
      * Represents a clickable item in the Scribe UI, typically used for actions like navigation or
@@ -23,8 +24,9 @@ sealed class ScribeItem(
     data class ClickableItem(
         override val title: Int,
         override val desc: Int? = null,
+        override val altText: Int? = null,
         val action: () -> Unit,
-    ) : ScribeItem(title, desc)
+    ) : ScribeItem(title, desc, altText)
 
     /**
      * Represents a toggleable switch item in the Scribe UI.
@@ -41,9 +43,10 @@ sealed class ScribeItem(
     data class SwitchItem(
         override val title: Int,
         override val desc: Int,
+        override val altText: Int? = null,
         val state: Boolean,
         val onToggle: (Boolean) -> Unit,
-    ) : ScribeItem(title, desc)
+    ) : ScribeItem(title, desc, altText)
 
     /**
      * Represents an external link item in the Scribe UI.
@@ -61,11 +64,12 @@ sealed class ScribeItem(
     data class ExternalLinkItem(
         override val title: Int,
         override val desc: Int? = null,
+        override val altText: Int? = null,
         @DrawableRes val leadingIcon: Int,
         @DrawableRes val trailingIcon: Int,
         val url: String?,
         val onClick: () -> Unit,
-    ) : ScribeItem(title, desc)
+    ) : ScribeItem(title, desc, altText)
 
     /**
      * Represents a custom item in the Scribe UI.
@@ -79,6 +83,7 @@ sealed class ScribeItem(
     data class CustomItem(
         override val title: Int,
         override val desc: Int,
+        override val altText: Int? = null,
         val customAction: (Any?) -> Unit,
-    ) : ScribeItem(title, desc)
+    ) : ScribeItem(title, desc, altText)
 }
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/LanguageSettingsScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/LanguageSettingsScreen.kt
index 887dcfe7e..293c2c226 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/LanguageSettingsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/LanguageSettingsScreen.kt
@@ -301,42 +301,49 @@ private fun getFunctionalityListData(settings: FunctionalitySettings): List<Scri
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_double_space_period,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_double_space_period_description,
+                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_double_space_period_alt_text,
                 state = settings.periodOnDoubleTapState,
                 onToggle = settings.onTogglePeriodOnDoubleTap,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_auto_suggest_emoji,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_auto_suggest_emoji_description,
+                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_auto_suggest_emoji_alt_text,
                 state = settings.emojiSuggestionsState,
                 onToggle = settings.onToggleEmojiSuggestions,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_vibration,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_vibration_description,
+                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_vibration_alt_text,
                 state = settings.toggleVibrateOnKeyPress,
                 onToggle = settings.onToggleVibrateOnKeyPress,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_sound,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_sound_description,
+                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_sound_alt_text,
                 state = settings.toggleSoundOnKeyPress,
                 onToggle = settings.onToggleSoundOnKeyPress,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_popup_on_keypress,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_popup_on_keypress_description,
+                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_popup_on_keypress_alt_text,
                 state = settings.togglePopUpOnKeyPress,
                 onToggle = settings.onTogglePopUpOnKeyPress,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_delete_word_by_word,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_delete_word_by_word_description,
+                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_delete_word_by_word_alt_text,
                 state = settings.wordByWordDeletionState,
                 onToggle = settings.onToggleWordByWordDeletion,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_hold_for_alt_chars,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_hold_for_alt_chars_description,
+                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_hold_for_alt_chars_alt_text,
                 state = settings.holdForAltKeysState,
                 onToggle = settings.onToggleHoldForAltKeys,
             ),
@@ -378,6 +385,7 @@ private fun getLayoutListData(
                 ScribeItem.SwitchItem(
                     title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_disable_accent_characters,
                     desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_disable_accent_characters_description,
+                    altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_disable_accent_characters_alt_text,
                     state = toggleDisableAccentCharacter,
                     onToggle = onToggleDisableAccentCharacter,
                 ),
@@ -389,6 +397,7 @@ private fun getLayoutListData(
         ScribeItem.SwitchItem(
             title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_period_and_comma,
             desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_period_and_comma_description,
+            altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_period_and_comma_alt_text,
             state = togglePeriodAndCommaState,
             onToggle = onTogglePeriodAndComma,
         ),
@@ -397,6 +406,7 @@ private fun getLayoutListData(
         ScribeItem.SwitchItem(
             title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_clipboard_on_keyboard,
             desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_clipboard_on_keyboard_description,
+            altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_clipboard_on_keyboard_alt_text,
             state = toggleClipboardKeyOnKeyboard,
             onToggle = onToggleClipboardKeyOnKeyboard,
         ),
@@ -405,6 +415,7 @@ private fun getLayoutListData(
         ScribeItem.ClickableItem(
             title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_default_currency,
             desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_default_currency_description,
+            altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_default_currency_alt_text,
             action = {
                 Log.d("Navigation", "onCurrencySelect clicked")
                 onCurrencySelect()
@@ -455,6 +466,7 @@ private fun getTranslationSourceLanguageListData(onTranslationLanguageSelect: ()
         ScribeItem.ClickableItem(
             title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_translation_select_source,
             desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_translation_select_source_description,
+            altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_translation_select_source_alt_text,
             action = {
                 Log.d("Navigation", "onTranslationLanguageSelect clicked")
                 onTranslationLanguageSelect()
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/about/AboutUtil.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/about/AboutUtil.kt
index 46ebf7ba5..affa6301f 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/about/AboutUtil.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/about/AboutUtil.kt
@@ -46,6 +46,7 @@ fun buildCommunityList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.github_logo,
             title = R.string.i18n_app_about_community_github,
+            altText = R.string.i18n_app_about_community_github_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = ExternalLinks.GITHUB_SCRIBE,
             onClick = {
@@ -56,6 +57,7 @@ fun buildCommunityList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.globe,
             title = R.string.i18n_app_about_community_visit_website,
+            altText = R.string.i18n_app_about_community_visit_website_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = ExternalLinks.SCRIBE_WEBSITE,
             onClick = {
@@ -71,6 +73,12 @@ fun buildCommunityList(
                 } else {
                     R.string.i18n_app_about_community_share_scribe
                 },
+            altText =
+                if (isConjugateApp) {
+                    R.string.i18n_app_about_community_share_conjugate_alt_text
+                } else {
+                    R.string.i18n_app_about_community_share_scribe_alt_text
+                },
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = null,
             onClick = { onShareScribeClick() },
@@ -78,6 +86,7 @@ fun buildCommunityList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.wikimedia_logo_black,
             title = R.string.i18n_app_about_community_wikimedia,
+            altText = R.string.i18n_app_about_community_wikimedia_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.right_arrow,
             url = null,
             onClick = { onWikimediaAndScribeClick() },
@@ -94,11 +103,13 @@ fun getLegalItemSpecs(): List<LegalItemSpec> =
         LegalItemSpec(
             icon = R.drawable.shield_lock,
             title = R.string.i18n__global_privacy_policy,
+            altText = R.string.i18n_global_privacy_policy_alt_text,
             destination = Destination.PrivacyPolicy,
         ),
         LegalItemSpec(
             icon = R.drawable.license_icon,
             title = R.string.i18n_app_about_legal_third_party,
+            altText = R.string.i18n_app_about_legal_third_party_alt_text,
             destination = Destination.ThirdPartyLicenses,
         ),
     )
@@ -126,6 +137,7 @@ fun feedbackAndSupportList(
             ScribeItem.ExternalLinkItem(
                 leadingIcon = R.drawable.tutorial,
                 title = R.string.i18n_app__global_quick_tutorial,
+                altText = R.string.i18n_app_global_quick_tutorial_alt_text,
                 trailingIcon = R.drawable.right_arrow,
                 url = null,
                 onClick = { onTutorialClick() },
@@ -141,6 +153,12 @@ fun feedbackAndSupportList(
                 } else {
                     R.string.i18n_app_about_feedback_rate_scribe
                 },
+            altText =
+                if (isConjugateApp) {
+                    R.string.i18n_app_about_feedback_rate_conjugate_alt_text
+                } else {
+                    R.string.i18n_app_about_feedback_rate_scribe_alt_text
+                },
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = null,
             onClick = { onRateScribeClick() },
@@ -148,6 +166,7 @@ fun feedbackAndSupportList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.bug_report_icon,
             title = R.string.i18n_app_about_feedback_bug_report,
+            altText = R.string.i18n_app_about_feedback_bug_report_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = ExternalLinks.GITHUB_ISSUES,
             onClick = {
@@ -158,6 +177,7 @@ fun feedbackAndSupportList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.mail_icon,
             title = R.string.i18n_app_about_feedback_send_email,
+            altText = R.string.i18n_app_about_feedback_send_email_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = null,
             onClick = { onMailClick() },
@@ -165,6 +185,7 @@ fun feedbackAndSupportList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.bookmark_icon,
             title = R.string.i18n_app_about_feedback_version,
+            altText = R.string.i18n_app_about_feedback_version_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = ExternalLinks.GITHUB_RELEASES,
             onClick = {
@@ -175,6 +196,7 @@ fun feedbackAndSupportList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.light_bulb_icon,
             title = R.string.i18n_app_about_feedback_reset_app_hints,
+            altText = R.string.i18n_app_about_feedback_reset_app_hints_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.counter_clockwise_icon,
             url = null,
             onClick = { onResetHintsClick() },
@@ -191,6 +213,7 @@ fun feedbackAndSupportList(
 data class LegalItemSpec(
     val icon: Int,
     val title: Int,
+    val altText: Int,
     val destination: Destination,
 )
 
@@ -331,6 +354,7 @@ object AboutUtil {
                     ScribeItem.ExternalLinkItem(
                         leadingIcon = spec.icon,
                         title = spec.title,
+                        altText = spec.altText,
                         trailingIcon = R.drawable.right_arrow,
                         url = null,
                         onClick = clickHandler,
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsScreen.kt
index a1174aa63..e8765c122 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsScreen.kt
@@ -81,6 +81,7 @@ fun SettingsScreen(
                     ScribeItem.ClickableItem(
                         title = R.string.i18n_app_settings_menu_app_language,
                         desc = R.string.i18n_app_settings_menu_app_language_description,
+                        altText = R.string.i18n_app_settings_menu_app_language_alt_text,
                         action = {
                             SettingsUtil.selectLanguage(context)
                         },
@@ -88,6 +89,7 @@ fun SettingsScreen(
                     ScribeItem.SwitchItem(
                         title = R.string.i18n_app_settings_menu_app_color_mode,
                         desc = R.string.i18n_app_settings_menu_app_color_mode_description,
+                        altText = R.string.i18n_app_settings_menu_app_color_mode_alt_text,
                         state = isUserDarkMode,
                         onToggle = { newDarkMode ->
                             if (newDarkMode != isSystemDarkMode) {
@@ -102,6 +104,7 @@ fun SettingsScreen(
                     ScribeItem.SwitchItem(
                         title = R.string.i18n_app_settings_menu_increase_text_size,
                         desc = R.string.i18n_app_settings_menu_increase_text_size_description,
+                        altText = R.string.i18n_app_settings_menu_increase_text_size_alt_text,
                         state = isIncreaseTextSize,
                         onToggle = { newIncreaseTextSize ->
                             viewModel.setIncreaseTextSize(newIncreaseTextSize)
diff --git a/app/src/main/res/values/string.xml b/app/src/main/res/values/string.xml
index b9ab4db47..45df5efa0 100644
--- a/app/src/main/res/values/string.xml
+++ b/app/src/main/res/values/string.xml
@@ -195,4 +195,43 @@
     <string name="i18n.app.share.conjugate.share_via">Share Scribe Conjugate via...</string>
     <string name="i18n.app.share.keyboard.check_out">Check out Scribe!</string>
     <string name="i18n.app.share.keyboard.share_via">Share Scribe via...</string>
+    
+    <!-- Accessibility Alt Texts -->
+    <string name="i18n.app.installation.title_alt_text">Installation tab</string>
+    <string name="i18n.app.conjugate.title_alt_text">Conjugate tab</string>
+    <string name="i18n.app.settings.title_alt_text">Settings tab</string>
+    <string name="i18n.app.about.title_alt_text">About tab</string>
+    <string name="i18n.app.about.community.github_alt_text">GitHub page for Scribe</string>
+    <string name="i18n.app.about.community.visit.website_alt_text">Visit Scribe website</string>
+    <string name="i18n.app.about.community.share.scribe_alt_text">Share Scribe</string>
+    <string name="i18n.app.about.community.share.conjugate_alt_text">Share Scribe Conjugate</string>
+    <string name="i18n.app.about.community.wikimedia_alt_text">Wikimedia Community</string>
+    <string name="i18n.global.privacy.policy_alt_text">Privacy policy</string>
+    <string name="i18n.app.about.legal.third.party_alt_text">Third party licenses</string>
+    <string name="i18n.app.global.quick.tutorial_alt_text">Quick tutorial</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.rate.conjugate_alt_text">Rate Scribe Conjugate</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.rate.scribe_alt_text">Rate Scribe</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.bug.report_alt_text">Bug report</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.send.email_alt_text">Send email</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.version_alt_text">App version</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.reset.app.hints_alt_text">Reset app hints</string>
+    
+    <!-- Settings Screen Alt Texts -->
+    <string name="i18n.app.settings.menu.app.language_alt_text">App language settings</string>
+    <string name="i18n.app.settings.menu.app.color.mode_alt_text">Toggle dark mode</string>
+    <string name="i18n.app.settings.menu.increase.text.size_alt_text">Increase text size</string>
+
+    <!-- Language Settings Screen Alt Texts -->
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.double.space.period_alt_text">Double space for period</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.auto.suggest.emoji_alt_text">Emoji suggestions</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.keypress.vibration_alt_text">Keypress vibration</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.keypress.sound_alt_text">Keypress sound</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.popup.on.keypress_alt_text">Popup on keypress</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.delete.word.by.word_alt_text">Delete word by word</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.hold.for.alt.chars_alt_text">Hold for alternative characters</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.disable.accent.characters_alt_text">Disable accent characters</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.period.and.comma_alt_text">Period and comma layout</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.clipboard.on.keyboard_alt_text">Clipboard key on keyboard</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.default.currency_alt_text">Default currency layout</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.translation.select.source_alt_text">Select translation source language</string>
 </resources>

From 595409a4610d54d428326b7697d48f8e2c8bae3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Prince Yadav <66916296+prince-0408@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Jul 2026 19:37:05 +0530
Subject: [PATCH 2/7] fix: move a11y alt_texts to strings.xml to avoid
 submodule overwrite

---
 app/src/main/res/values/string.xml  | 37 ---------------------------
 app/src/main/res/values/strings.xml | 39 +++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 39 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values/string.xml b/app/src/main/res/values/string.xml
index 45df5efa0..d91fe18aa 100644
--- a/app/src/main/res/values/string.xml
+++ b/app/src/main/res/values/string.xml
@@ -197,41 +197,4 @@
     <string name="i18n.app.share.keyboard.share_via">Share Scribe via...</string>
     
     <!-- Accessibility Alt Texts -->
-    <string name="i18n.app.installation.title_alt_text">Installation tab</string>
-    <string name="i18n.app.conjugate.title_alt_text">Conjugate tab</string>
-    <string name="i18n.app.settings.title_alt_text">Settings tab</string>
-    <string name="i18n.app.about.title_alt_text">About tab</string>
-    <string name="i18n.app.about.community.github_alt_text">GitHub page for Scribe</string>
-    <string name="i18n.app.about.community.visit.website_alt_text">Visit Scribe website</string>
-    <string name="i18n.app.about.community.share.scribe_alt_text">Share Scribe</string>
-    <string name="i18n.app.about.community.share.conjugate_alt_text">Share Scribe Conjugate</string>
-    <string name="i18n.app.about.community.wikimedia_alt_text">Wikimedia Community</string>
-    <string name="i18n.global.privacy.policy_alt_text">Privacy policy</string>
-    <string name="i18n.app.about.legal.third.party_alt_text">Third party licenses</string>
-    <string name="i18n.app.global.quick.tutorial_alt_text">Quick tutorial</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.rate.conjugate_alt_text">Rate Scribe Conjugate</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.rate.scribe_alt_text">Rate Scribe</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.bug.report_alt_text">Bug report</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.send.email_alt_text">Send email</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.version_alt_text">App version</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.reset.app.hints_alt_text">Reset app hints</string>
-    
-    <!-- Settings Screen Alt Texts -->
-    <string name="i18n.app.settings.menu.app.language_alt_text">App language settings</string>
-    <string name="i18n.app.settings.menu.app.color.mode_alt_text">Toggle dark mode</string>
-    <string name="i18n.app.settings.menu.increase.text.size_alt_text">Increase text size</string>
-
-    <!-- Language Settings Screen Alt Texts -->
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.double.space.period_alt_text">Double space for period</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.auto.suggest.emoji_alt_text">Emoji suggestions</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.keypress.vibration_alt_text">Keypress vibration</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.keypress.sound_alt_text">Keypress sound</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.popup.on.keypress_alt_text">Popup on keypress</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.delete.word.by.word_alt_text">Delete word by word</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.hold.for.alt.chars_alt_text">Hold for alternative characters</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.disable.accent.characters_alt_text">Disable accent characters</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.period.and.comma_alt_text">Period and comma layout</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.clipboard.on.keyboard_alt_text">Clipboard key on keyboard</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.default.currency_alt_text">Default currency layout</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.translation.select.source_alt_text">Select translation source language</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 38134b505..2d0b80e06 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -13,4 +13,43 @@
     <string name="keycode_enter">Enter</string>
     <string name="keycode_delete">Delete</string>
     <string name="keycode_mode_change">Change keyboard type</string>
+
+    <!-- Accessibility Alt Texts -->
+    <string name="i18n.app.installation.title_alt_text">Installation tab</string>
+    <string name="i18n.app.conjugate.title_alt_text">Conjugate tab</string>
+    <string name="i18n.app.settings.title_alt_text">Settings tab</string>
+    <string name="i18n.app.about.title_alt_text">About tab</string>
+    <string name="i18n.app.about.community.github_alt_text">GitHub page for Scribe</string>
+    <string name="i18n.app.about.community.visit.website_alt_text">Visit Scribe website</string>
+    <string name="i18n.app.about.community.share.scribe_alt_text">Share Scribe</string>
+    <string name="i18n.app.about.community.share.conjugate_alt_text">Share Scribe Conjugate</string>
+    <string name="i18n.app.about.community.wikimedia_alt_text">Wikimedia Community</string>
+    <string name="i18n.global.privacy.policy_alt_text">Privacy policy</string>
+    <string name="i18n.app.about.legal.third.party_alt_text">Third party licenses</string>
+    <string name="i18n.app.global.quick.tutorial_alt_text">Quick tutorial</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.rate.conjugate_alt_text">Rate Scribe Conjugate</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.rate.scribe_alt_text">Rate Scribe</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.bug.report_alt_text">Bug report</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.send.email_alt_text">Send email</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.version_alt_text">App version</string>
+    <string name="i18n.app.about.feedback.reset.app.hints_alt_text">Reset app hints</string>
+    
+    <!-- Settings Screen Alt Texts -->
+    <string name="i18n.app.settings.menu.app.language_alt_text">App language settings</string>
+    <string name="i18n.app.settings.menu.app.color.mode_alt_text">Toggle dark mode</string>
+    <string name="i18n.app.settings.menu.increase.text.size_alt_text">Increase text size</string>
+
+    <!-- Language Settings Screen Alt Texts -->
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.double.space.period_alt_text">Double space for period</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.auto.suggest.emoji_alt_text">Emoji suggestions</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.keypress.vibration_alt_text">Keypress vibration</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.keypress.sound_alt_text">Keypress sound</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.popup.on.keypress_alt_text">Popup on keypress</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.delete.word.by.word_alt_text">Delete word by word</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.hold.for.alt.chars_alt_text">Hold for alternative characters</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.disable.accent.characters_alt_text">Disable accent characters</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.period.and.comma_alt_text">Period and comma layout</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.clipboard.on.keyboard_alt_text">Clipboard key on keyboard</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.default.currency_alt_text">Default currency layout</string>
+    <string name="i18n.app.settings.keyboard.translation.select.source_alt_text">Select translation source language</string>
 </resources>

From 0fd6a292f2c3566ff7c72db2c44186f905b019f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Prince Yadav <66916296+prince-0408@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Jul 2026 19:46:20 +0530
Subject: [PATCH 3/7] style: fix ktlint formatting for semanticsModifier

---
 .../be/scri/ui/common/components/AboutPageItemComp.kt    | 9 ++++-----
 .../be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt    | 9 ++++-----
 .../be/scri/ui/common/components/SwitchableItemComp.kt   | 9 ++++-----
 3 files changed, 12 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/AboutPageItemComp.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/AboutPageItemComp.kt
index 2a309d29c..4bc29fc63 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/AboutPageItemComp.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/AboutPageItemComp.kt
@@ -38,11 +38,10 @@ fun AboutPageItemComp(
     modifier: Modifier = Modifier,
     altText: String? = null,
 ) {
-    val semanticsModifier = if (altText != null) {
-        Modifier.semantics(mergeDescendants = true) { contentDescription = altText }
-    } else {
-        Modifier
-    }
+    val semanticsModifier =
+        altText?.let { text ->
+            Modifier.semantics(mergeDescendants = true) { contentDescription = text }
+        } ?: Modifier
 
     Box(
         modifier =
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
index b8bd1cfdc..ec7e0218c 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
@@ -35,11 +35,10 @@ fun ClickableItemComp(
     desc: String? = null,
     altText: String? = null,
 ) {
-    val semanticsModifier = if (altText != null) {
-        Modifier.semantics(mergeDescendants = true) { contentDescription = altText }
-    } else {
-        Modifier
-    }
+    val semanticsModifier =
+        altText?.let { text ->
+            Modifier.semantics(mergeDescendants = true) { contentDescription = text }
+        } ?: Modifier
 
     Box(
         modifier =
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/SwitchableItemComp.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/SwitchableItemComp.kt
index 4567a1fe6..e785a8c52 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/SwitchableItemComp.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/SwitchableItemComp.kt
@@ -43,11 +43,10 @@ fun SwitchableItemComp(
     val checkedTrackColor = MaterialTheme.colorScheme.tertiary
     val uncheckedTrackColor = MaterialTheme.colorScheme.outlineVariant
 
-    val semanticsModifier = if (altText != null) {
-        Modifier.semantics(mergeDescendants = true) { contentDescription = altText }
-    } else {
-        Modifier
-    }
+    val semanticsModifier =
+        altText?.let { text ->
+            Modifier.semantics(mergeDescendants = true) { contentDescription = text }
+        } ?: Modifier
 
     Column(
         modifier =

From 6bec42efe19997ab53c24900c7d81e7fede5e811 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Prince Yadav <66916296+prince-0408@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 15 Jul 2026 14:00:04 +0530
Subject: [PATCH 4/7] Assign all merged i18n keys and remove hardcoded UI and
 accessibility strings

---
 app/src/main/assets/i18n                      |  2 +-
 .../be/scri/helpers/AnnotationTextUtils.kt    |  4 +-
 .../ui/common/components/ClickableItemComp.kt |  2 +-
 .../be/scri/ui/screens/ConjugateScreen.kt     | 14 +++---
 .../ui/screens/ConjugationSelectionScreen.kt  |  8 +--
 .../be/scri/ui/screens/InstallationScreen.kt  |  4 +-
 .../scri/ui/screens/LanguageSettingsScreen.kt | 11 -----
 .../be/scri/ui/screens/WikimediaScreen.kt     |  6 +--
 .../be/scri/ui/screens/about/AboutUtil.kt     | 24 +--------
 .../ui/screens/settings/SettingsScreen.kt     |  3 --
 .../scri/ui/screens/settings/SettingsUtil.kt  |  2 +-
 .../ui/screens/tutorial/TutorialHomeScreen.kt |  2 +-
 .../ui/screens/tutorial/TutorialStepScreen.kt |  2 +-
 .../screens/tutorial/WrongKeyboardScreen.kt   |  2 +-
 .../main/java/be/scri/views/KeyboardView.kt   |  8 +--
 .../layout-land/keyboard_view_keyboard.xml    |  4 +-
 app/src/main/res/layout/input_method_view.xml | 26 +++++-----
 app/src/main/res/values/strings.xml           | 49 -------------------
 18 files changed, 45 insertions(+), 128 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/assets/i18n b/app/src/main/assets/i18n
index fe9fa1901..ec4e49449 160000
--- a/app/src/main/assets/i18n
+++ b/app/src/main/assets/i18n
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit fe9fa1901a12a14d71fec283b0afe5e702398a28
+Subproject commit ec4e49449ce60380a7f5cdca1c1aedc8c1675346
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/helpers/AnnotationTextUtils.kt b/app/src/main/java/be/scri/helpers/AnnotationTextUtils.kt
index f5915295b..1505386f5 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/helpers/AnnotationTextUtils.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/helpers/AnnotationTextUtils.kt
@@ -37,7 +37,7 @@ object AnnotationTextUtils {
                 "Prepositional case" to Pair(color, processValuesForPreposition(language, "Pre")),
                 "Instrumental case" to Pair(color, processValuesForPreposition(language, "Ins")),
             )
-        return suggestionMap[nounType] ?: Pair(R.color.transparent, context.getString(R.string.suggestion))
+        return suggestionMap[nounType] ?: Pair(R.color.transparent, context.getString(R.string.i18n_app_keyboard_suggestion))
     }
 
     /**
@@ -61,7 +61,7 @@ object AnnotationTextUtils {
                 "masculine" to Pair(R.color.annotateBlue, processValueForNouns(language, "M")),
                 "feminine" to Pair(R.color.annotateRed, processValueForNouns(language, "F")),
             )
-        return suggestionMap[nounType] ?: Pair(R.color.transparent, context.getString(R.string.suggestion))
+        return suggestionMap[nounType] ?: Pair(R.color.transparent, context.getString(R.string.i18n_app_keyboard_suggestion))
     }
 
     /**
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
index ec7e0218c..305a03c8d 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
@@ -73,7 +73,7 @@ fun ClickableItemComp(
                             .padding(start = 6.dp)
                             .size(17.dp),
                     tint = MaterialTheme.colorScheme.onSurface,
-                    contentDescription = "Right Arrow",
+                    contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_right_arrow),
                 )
             }
 
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/ConjugateScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/ConjugateScreen.kt
index 37a53ca74..f060ad94d 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/ConjugateScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/ConjugateScreen.kt
@@ -143,7 +143,7 @@ fun ConjugateScreen(
                     ) {
                         Image(
                             painter = painterResource(id = R.drawable.ic_search_vector),
-                            contentDescription = "Search",
+                            contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_search),
                             colorFilter = ColorFilter.tint(MaterialTheme.colorScheme.onPrimary),
                             modifier = Modifier.size(Dimensions.IconSize),
                         )
@@ -183,7 +183,7 @@ fun ConjugateScreen(
                         if (searchQuery.isNotEmpty()) {
                             Image(
                                 painter = painterResource(id = R.drawable.close),
-                                contentDescription = "Clear",
+                                contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_clear),
                                 colorFilter = ColorFilter.tint(MaterialTheme.colorScheme.onPrimary),
                                 modifier =
                                     Modifier
@@ -195,7 +195,7 @@ fun ConjugateScreen(
 
                         Image(
                             painter = painterResource(id = R.drawable.play_button),
-                            contentDescription = "Play button",
+                            contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_play_button),
                             colorFilter = ColorFilter.tint(MaterialTheme.colorScheme.onPrimary),
                             modifier =
                                 Modifier
@@ -242,7 +242,7 @@ fun ConjugateScreen(
                                     )
                                     Image(
                                         painter = painterResource(id = R.drawable.right_arrow),
-                                        contentDescription = "Right Arrow",
+                                        contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_right_arrow),
                                         modifier =
                                             Modifier
                                                 .size(Dimensions.IconSize)
@@ -339,7 +339,7 @@ fun ConjugateScreen(
                             )
                             Image(
                                 painter = painterResource(R.drawable.right_arrow),
-                                contentDescription = "Right Arrow",
+                                contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_right_arrow),
                                 modifier =
                                     Modifier
                                         .size(Dimensions.IconSize)
@@ -398,7 +398,7 @@ fun ConjugateScreen(
                         )
                         Image(
                             painter = painterResource(R.drawable.right_arrow),
-                            contentDescription = "Right Arrow",
+                            contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_right_arrow),
                             modifier =
                                 Modifier
                                     .size(Dimensions.IconSize)
@@ -471,7 +471,7 @@ fun ConjugateScreen(
                                     )
                                     Image(
                                         painter = painterResource(id = R.drawable.right_arrow),
-                                        contentDescription = "Right Arrow",
+                                        contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_right_arrow),
                                         modifier =
                                             Modifier
                                                 .size(Dimensions.IconSize)
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/ConjugationSelectionScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/ConjugationSelectionScreen.kt
index c147713af..92a50c962 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/ConjugationSelectionScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/ConjugationSelectionScreen.kt
@@ -187,7 +187,7 @@ fun ConjugationSelectionScreen(
                             )
                             Image(
                                 painter = painterResource(id = R.drawable.ic_tab_rounded),
-                                contentDescription = "Expand tenses",
+                                contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_expand_tenses),
                                 colorFilter = ColorFilter.tint(Color.Black),
                                 modifier = Modifier.size(18.dp),
                             )
@@ -234,7 +234,7 @@ fun ConjugationSelectionScreen(
                                     contentAlignment = Alignment.Center,
                                 ) {
                                     Text(
-                                        text = "Data not present in Wikidata",
+                                        text = stringResource(R.string.i18n_app_conjugate_data_not_present_in_wikidata),
                                         style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
                                         color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f),
                                     )
@@ -269,7 +269,7 @@ fun ConjugationSelectionScreen(
                                 contentAlignment = Alignment.Center,
                             ) {
                                 Text(
-                                    text = "Loading conjugation tables...",
+                                    text = stringResource(R.string.i18n_app_conjugate_loading_tables),
                                     style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
                                     color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f),
                                 )
@@ -467,7 +467,7 @@ private fun ConjugationCell(
             )
             Image(
                 painter = painterResource(id = R.drawable.ic_clipboard_vector),
-                contentDescription = "Copy conjugation",
+                contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_copy_conjugation),
                 colorFilter = ColorFilter.tint(MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.4f)),
                 modifier =
                     Modifier
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/InstallationScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/InstallationScreen.kt
index 898b6cac6..90b976eb9 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/InstallationScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/InstallationScreen.kt
@@ -191,7 +191,7 @@ fun InstallationScreen(
                             )
                             Image(
                                 painter = painterResource(resource),
-                                contentDescription = "Select Keyboard",
+                                contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_installation_select_keyboard_alt_text),
                                 modifier =
                                     Modifier
                                         .size(30.dp)
@@ -289,7 +289,7 @@ fun InstallationScreen(
                         )
                         Image(
                             painter = painterResource(R.drawable.right_arrow),
-                            contentDescription = "Right Arrow",
+                            contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_right_arrow),
                             modifier =
                                 Modifier
                                     .size(Dimensions.IconSize)
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/LanguageSettingsScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/LanguageSettingsScreen.kt
index e532de023..82d557611 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/LanguageSettingsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/LanguageSettingsScreen.kt
@@ -285,49 +285,42 @@ private fun getFunctionalityListData(settings: FunctionalitySettings): List<Scri
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_double_space_period,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_double_space_period_description,
-                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_double_space_period_alt_text,
                 state = settings.periodOnDoubleTapState,
                 onToggle = settings.onTogglePeriodOnDoubleTap,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_auto_suggest_emoji,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_auto_suggest_emoji_description,
-                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_auto_suggest_emoji_alt_text,
                 state = settings.emojiSuggestionsState,
                 onToggle = settings.onToggleEmojiSuggestions,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_vibration,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_vibration_description,
-                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_vibration_alt_text,
                 state = settings.toggleVibrateOnKeyPress,
                 onToggle = settings.onToggleVibrateOnKeyPress,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_sound,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_sound_description,
-                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_keypress_sound_alt_text,
                 state = settings.toggleSoundOnKeyPress,
                 onToggle = settings.onToggleSoundOnKeyPress,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_popup_on_keypress,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_popup_on_keypress_description,
-                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_popup_on_keypress_alt_text,
                 state = settings.togglePopUpOnKeyPress,
                 onToggle = settings.onTogglePopUpOnKeyPress,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_delete_word_by_word,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_delete_word_by_word_description,
-                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_delete_word_by_word_alt_text,
                 state = settings.wordByWordDeletionState,
                 onToggle = settings.onToggleWordByWordDeletion,
             ),
             ScribeItem.SwitchItem(
                 title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_hold_for_alt_chars,
                 desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_hold_for_alt_chars_description,
-                altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_functionality_hold_for_alt_chars_alt_text,
                 state = settings.holdForAltKeysState,
                 onToggle = settings.onToggleHoldForAltKeys,
             ),
@@ -367,7 +360,6 @@ private fun getLayoutListData(
                 ScribeItem.SwitchItem(
                     title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_disable_accent_characters,
                     desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_disable_accent_characters_description,
-                    altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_disable_accent_characters_alt_text,
                     state = toggleDisableAccentCharacter,
                     onToggle = onToggleDisableAccentCharacter,
                 ),
@@ -379,7 +371,6 @@ private fun getLayoutListData(
         ScribeItem.SwitchItem(
             title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_period_and_comma,
             desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_period_and_comma_description,
-            altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_period_and_comma_alt_text,
             state = togglePeriodAndCommaState,
             onToggle = onTogglePeriodAndComma,
         ),
@@ -389,7 +380,6 @@ private fun getLayoutListData(
         ScribeItem.ClickableItem(
             title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_default_currency,
             desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_default_currency_description,
-            altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_layout_default_currency_alt_text,
             action = {
                 Log.d("Navigation", "onCurrencySelect clicked")
                 onCurrencySelect()
@@ -440,7 +430,6 @@ private fun getTranslationSourceLanguageListData(onTranslationLanguageSelect: ()
         ScribeItem.ClickableItem(
             title = R.string.i18n_app_settings_keyboard_translation_select_source,
             desc = R.string.i18n_app_settings_keyboard_translation_select_source_description,
-            altText = R.string.i18n_app_settings_keyboard_translation_select_source_alt_text,
             action = {
                 Log.d("Navigation", "onTranslationLanguageSelect clicked")
                 onTranslationLanguageSelect()
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/WikimediaScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/WikimediaScreen.kt
index aed46683e..6f238dbee 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/WikimediaScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/WikimediaScreen.kt
@@ -52,12 +52,12 @@ fun WikimediaScreen(
         ) {
             Column(modifier = Modifier.padding(16.dp)) {
                 Text(
-                    text = stringResource(id = R.string.scribe_key),
+                    text = stringResource(id = R.string.i18n_app_keyboard_scribe_key),
                     style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
                 )
                 Image(
                     imageVector = ImageVector.vectorResource(R.drawable.wikidata_logo),
-                    contentDescription = stringResource(R.string.wikimedia_logo),
+                    contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_wikimedia_logo),
                     modifier =
                         Modifier
                             .align(Alignment.CenterHorizontally)
@@ -72,7 +72,7 @@ fun WikimediaScreen(
                 )
                 Image(
                     imageVector = ImageVector.vectorResource(id = R.drawable.wikipedia_logo),
-                    contentDescription = stringResource(R.string.wikimedia_logo),
+                    contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_wikimedia_logo),
                     modifier =
                         Modifier
                             .align(Alignment.CenterHorizontally)
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/about/AboutUtil.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/about/AboutUtil.kt
index affa6301f..6eb6e342b 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/about/AboutUtil.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/about/AboutUtil.kt
@@ -46,7 +46,6 @@ fun buildCommunityList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.github_logo,
             title = R.string.i18n_app_about_community_github,
-            altText = R.string.i18n_app_about_community_github_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = ExternalLinks.GITHUB_SCRIBE,
             onClick = {
@@ -57,7 +56,6 @@ fun buildCommunityList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.globe,
             title = R.string.i18n_app_about_community_visit_website,
-            altText = R.string.i18n_app_about_community_visit_website_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = ExternalLinks.SCRIBE_WEBSITE,
             onClick = {
@@ -73,12 +71,6 @@ fun buildCommunityList(
                 } else {
                     R.string.i18n_app_about_community_share_scribe
                 },
-            altText =
-                if (isConjugateApp) {
-                    R.string.i18n_app_about_community_share_conjugate_alt_text
-                } else {
-                    R.string.i18n_app_about_community_share_scribe_alt_text
-                },
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = null,
             onClick = { onShareScribeClick() },
@@ -86,7 +78,6 @@ fun buildCommunityList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.wikimedia_logo_black,
             title = R.string.i18n_app_about_community_wikimedia,
-            altText = R.string.i18n_app_about_community_wikimedia_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.right_arrow,
             url = null,
             onClick = { onWikimediaAndScribeClick() },
@@ -103,13 +94,13 @@ fun getLegalItemSpecs(): List<LegalItemSpec> =
         LegalItemSpec(
             icon = R.drawable.shield_lock,
             title = R.string.i18n__global_privacy_policy,
-            altText = R.string.i18n_global_privacy_policy_alt_text,
+            altText = R.string.i18n__global_privacy_policy,
             destination = Destination.PrivacyPolicy,
         ),
         LegalItemSpec(
             icon = R.drawable.license_icon,
             title = R.string.i18n_app_about_legal_third_party,
-            altText = R.string.i18n_app_about_legal_third_party_alt_text,
+            altText = R.string.i18n_app_about_legal_third_party,
             destination = Destination.ThirdPartyLicenses,
         ),
     )
@@ -137,7 +128,6 @@ fun feedbackAndSupportList(
             ScribeItem.ExternalLinkItem(
                 leadingIcon = R.drawable.tutorial,
                 title = R.string.i18n_app__global_quick_tutorial,
-                altText = R.string.i18n_app_global_quick_tutorial_alt_text,
                 trailingIcon = R.drawable.right_arrow,
                 url = null,
                 onClick = { onTutorialClick() },
@@ -153,12 +143,6 @@ fun feedbackAndSupportList(
                 } else {
                     R.string.i18n_app_about_feedback_rate_scribe
                 },
-            altText =
-                if (isConjugateApp) {
-                    R.string.i18n_app_about_feedback_rate_conjugate_alt_text
-                } else {
-                    R.string.i18n_app_about_feedback_rate_scribe_alt_text
-                },
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = null,
             onClick = { onRateScribeClick() },
@@ -166,7 +150,6 @@ fun feedbackAndSupportList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.bug_report_icon,
             title = R.string.i18n_app_about_feedback_bug_report,
-            altText = R.string.i18n_app_about_feedback_bug_report_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = ExternalLinks.GITHUB_ISSUES,
             onClick = {
@@ -177,7 +160,6 @@ fun feedbackAndSupportList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.mail_icon,
             title = R.string.i18n_app_about_feedback_send_email,
-            altText = R.string.i18n_app_about_feedback_send_email_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = null,
             onClick = { onMailClick() },
@@ -185,7 +167,6 @@ fun feedbackAndSupportList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.bookmark_icon,
             title = R.string.i18n_app_about_feedback_version,
-            altText = R.string.i18n_app_about_feedback_version_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.external_link,
             url = ExternalLinks.GITHUB_RELEASES,
             onClick = {
@@ -196,7 +177,6 @@ fun feedbackAndSupportList(
         ScribeItem.ExternalLinkItem(
             leadingIcon = R.drawable.light_bulb_icon,
             title = R.string.i18n_app_about_feedback_reset_app_hints,
-            altText = R.string.i18n_app_about_feedback_reset_app_hints_alt_text,
             trailingIcon = R.drawable.counter_clockwise_icon,
             url = null,
             onClick = { onResetHintsClick() },
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsScreen.kt
index e8765c122..a1174aa63 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsScreen.kt
@@ -81,7 +81,6 @@ fun SettingsScreen(
                     ScribeItem.ClickableItem(
                         title = R.string.i18n_app_settings_menu_app_language,
                         desc = R.string.i18n_app_settings_menu_app_language_description,
-                        altText = R.string.i18n_app_settings_menu_app_language_alt_text,
                         action = {
                             SettingsUtil.selectLanguage(context)
                         },
@@ -89,7 +88,6 @@ fun SettingsScreen(
                     ScribeItem.SwitchItem(
                         title = R.string.i18n_app_settings_menu_app_color_mode,
                         desc = R.string.i18n_app_settings_menu_app_color_mode_description,
-                        altText = R.string.i18n_app_settings_menu_app_color_mode_alt_text,
                         state = isUserDarkMode,
                         onToggle = { newDarkMode ->
                             if (newDarkMode != isSystemDarkMode) {
@@ -104,7 +102,6 @@ fun SettingsScreen(
                     ScribeItem.SwitchItem(
                         title = R.string.i18n_app_settings_menu_increase_text_size,
                         desc = R.string.i18n_app_settings_menu_increase_text_size_description,
-                        altText = R.string.i18n_app_settings_menu_increase_text_size_alt_text,
                         state = isIncreaseTextSize,
                         onToggle = { newIncreaseTextSize ->
                             viewModel.setIncreaseTextSize(newIncreaseTextSize)
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsUtil.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsUtil.kt
index b47eae150..5f31592e0 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsUtil.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/settings/SettingsUtil.kt
@@ -125,7 +125,7 @@ object SettingsUtil {
             "Russian" -> R.string.i18n_app__global_russian
             "Spanish" -> R.string.i18n_app__global_spanish
             "Swedish" -> R.string.i18n_app__global_swedish
-            else -> return R.string.language
+            else -> return R.string.i18n_app_settings_menu_app_language
         }
     }
 }
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/TutorialHomeScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/TutorialHomeScreen.kt
index c566ab619..f92e4e42d 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/TutorialHomeScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/TutorialHomeScreen.kt
@@ -83,7 +83,7 @@ fun TutorialHomeScreen(
         ) {
             Icon(
                 imageVector = Icons.AutoMirrored.Filled.KeyboardArrowLeft,
-                contentDescription = "Back",
+                contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_back),
                 tint = MaterialTheme.colorScheme.onBackground,
                 modifier = Modifier.size(24.dp),
             )
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/TutorialStepScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/TutorialStepScreen.kt
index 77cef7730..e70242a31 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/TutorialStepScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/TutorialStepScreen.kt
@@ -205,7 +205,7 @@ fun TutorialStepScreen(
             ) {
                 Icon(
                     imageVector = Icons.AutoMirrored.Filled.KeyboardArrowLeft,
-                    contentDescription = "Back",
+                    contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_back),
                     tint = headerColor,
                     modifier = Modifier.size(24.dp),
                 )
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/WrongKeyboardScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/WrongKeyboardScreen.kt
index 894b9276f..03ba51359 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/WrongKeyboardScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/tutorial/WrongKeyboardScreen.kt
@@ -97,7 +97,7 @@ fun WrongKeyboardScreen(
             ) {
                 Icon(
                     imageVector = Icons.AutoMirrored.Filled.KeyboardArrowLeft,
-                    contentDescription = "Back",
+                    contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_accessibility_back),
                     tint = headerColor,
                     modifier = Modifier.size(24.dp),
                 )
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/views/KeyboardView.kt b/app/src/main/java/be/scri/views/KeyboardView.kt
index 807c80fcb..8efcf3f7f 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/views/KeyboardView.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/views/KeyboardView.kt
@@ -1345,10 +1345,10 @@ class KeyboardView
                 onInitializeAccessibilityEvent(event)
                 val text: String =
                     when (code) {
-                        KEYCODE_DELETE -> context.getString(R.string.keycode_delete)
-                        KEYCODE_ENTER -> context.getString(R.string.keycode_enter)
-                        KEYCODE_MODE_CHANGE -> context.getString(R.string.keycode_mode_change)
-                        KEYCODE_SHIFT -> context.getString(R.string.keycode_shift)
+                        KEYCODE_DELETE -> context.getString(R.string.i18n_app__global_delete)
+                        KEYCODE_ENTER -> context.getString(R.string.i18n_app_keyboard_enter)
+                        KEYCODE_MODE_CHANGE -> context.getString(R.string.i18n_app_keyboard_change_keyboard_type)
+                        KEYCODE_SHIFT -> context.getString(R.string.i18n_app_keyboard_shift)
                         else -> code.toChar().toString()
                     }
                 event.text.add(text)
diff --git a/app/src/main/res/layout-land/keyboard_view_keyboard.xml b/app/src/main/res/layout-land/keyboard_view_keyboard.xml
index a583d956b..16e197f2c 100644
--- a/app/src/main/res/layout-land/keyboard_view_keyboard.xml
+++ b/app/src/main/res/layout-land/keyboard_view_keyboard.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
             android:layout_height="36dp"
             android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
             android:background="@drawable/scribe_key_background_left_rounded"
-            android:contentDescription="@string/scribe_key"
+            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_scribe_key"
             android:foreground="@drawable/close"
             android:foregroundGravity="center"
             android:foregroundTint="@color/light_key_text_color"
@@ -72,7 +72,7 @@
                 android:layout_height="match_parent"
                 android:background="@android:color/transparent"
                 android:backgroundTint="@null"
-                android:contentDescription="@string/command_bar"
+                android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_command_bar"
                 android:cursorVisible="true"
                 android:inputType="text"
                 android:paddingTop="4dp"
diff --git a/app/src/main/res/layout/input_method_view.xml b/app/src/main/res/layout/input_method_view.xml
index 475bc678a..9683fd3c7 100644
--- a/app/src/main/res/layout/input_method_view.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/input_method_view.xml
@@ -118,7 +118,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_centerVertical="true"
                 android:layout_marginEnd="@dimen/medium_margin"
                 android:background="@drawable/keyboard_key_selector"
-                android:contentDescription="@string/delete"
+                android:contentDescription="@string/i18n_app__global_delete"
                 android:src="@drawable/emoji_backspace"
                 />
 
@@ -149,7 +149,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
             android:background="@drawable/cmd_key_background_rounded"
             android:backgroundTint="@color/theme_scribe_blue"
-            android:contentDescription="@string/scribe_key"
+            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_scribe_key"
             android:drawablePadding="100dp"
             android:foreground="@drawable/ic_scribe_icon_vector"
             android:foregroundGravity="center"
@@ -180,7 +180,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_height="@dimen/command_button_height"
             android:layout_marginStart="4dp"
             android:background="@drawable/cmd_key_background_rounded"
-            android:contentDescription="@string/command_bar"
+            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_command_bar"
             android:textColor="@color/white"
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/separator_2"
@@ -206,7 +206,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_width="0dp"
             android:layout_height="@dimen/command_button_height"
             android:background="@drawable/cmd_key_background_rounded"
-            android:contentDescription="@string/command_bar"
+            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_command_bar"
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/separator_3"
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/separator_2"
@@ -232,7 +232,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_height="@dimen/command_button_height"
             android:layout_marginEnd="@dimen/tiny_margin"
             android:background="@drawable/cmd_key_background_rounded"
-            android:contentDescription="@string/command_bar"
+            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_command_bar"
             android:visibility="visible"
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
@@ -452,7 +452,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
             android:background="@drawable/scribe_key_background_left_rounded"
             android:backgroundTint="@color/theme_scribe_blue"
-            android:contentDescription="@string/scribe_key"
+            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_scribe_key"
             android:foreground="@drawable/close"
             android:foregroundGravity="center"
             android:foregroundTint="@color/light_key_text_color"
@@ -500,7 +500,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_height="match_parent"
                 android:background="@android:color/transparent"
                 android:backgroundTint="@null"
-                android:contentDescription="@string/command_bar"
+                android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_command_bar"
                 android:cursorVisible="false"
                 android:inputType="text"
                 android:paddingTop="4dp"
@@ -552,7 +552,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_marginTop="4dp"
             android:background="@drawable/scribe_key_background_left_rounded"
             android:backgroundTint="@color/theme_scribe_blue"
-            android:contentDescription="@string/scribe_key"
+            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_scribe_key"
             android:foreground="@drawable/close"
             android:foregroundGravity="center"
             android:foregroundTint="@color/light_key_text_color"
@@ -710,7 +710,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_gravity="center"
-            android:text="@string/i18n.app._global.download_data"
+            android:text="@string/i18n_app__global_download_data"
             android:textSize="16sp"
             android:minHeight="40dp"
             android:paddingTop="8dp"
@@ -761,7 +761,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_centerVertical="true"
                 android:layout_marginStart="@dimen/medium_margin"
                 android:background="?android:attr/selectableItemBackgroundBorderless"
-                android:contentDescription="@string/i18n.app.clipboard.close_clipboard"
+                android:contentDescription="@string/i18n_app_clipboard_close_clipboard"
                 android:padding="@dimen/small_margin"
                 android:src="@drawable/ic_arrow_left_vector"
                 android:tint="@color/icon_color" />
@@ -775,7 +775,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_toEndOf="@+id/clipboard_panel_close"
                 android:ellipsize="end"
                 android:lines="1"
-                android:text="@string/i18n.app.clipboard.title"
+                android:text="@string/i18n_app_clipboard_title"
                 android:textColor="@color/text_color"
                 android:textSize="@dimen/big_text_size"
                 android:textStyle="bold" />
@@ -788,7 +788,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_centerVertical="true"
                 android:layout_marginEnd="@dimen/medium_margin"
                 android:background="?android:attr/selectableItemBackgroundBorderless"
-                android:contentDescription="@string/i18n.app.clipboard.clear_all"
+                android:contentDescription="@string/i18n_app__global_clear_all"
                 android:padding="@dimen/small_margin"
                 android:src="@drawable/ic_delete_vector"
                 android:tint="#E53935" />
@@ -816,7 +816,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:layout_centerInParent="true"
-                android:text="@string/i18n.app.clipboard.clipboard_is_empty"
+                android:text="@string/i18n_app_clipboard_clipboard_is_empty"
                 android:textColor="@color/text_color"
                 android:textSize="16sp"
                 android:visibility="gone" />
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 2d0b80e06..f2d1d4114 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,55 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="scribe_key">Scribe Key</string>
-    <string name="command_bar">Command Bar</string>
     <string name="app_launcher_name">Scribe</string>
     <string name="emojis" />
     <string name="abc" />
-    <string name="suggestion">Suggestion</string>
-    <string name="wikimedia_logo">Wikimedia Logo</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="keycode_shift">Shift</string>
-    <string name="keycode_enter">Enter</string>
-    <string name="keycode_delete">Delete</string>
-    <string name="keycode_mode_change">Change keyboard type</string>
-
-    <!-- Accessibility Alt Texts -->
-    <string name="i18n.app.installation.title_alt_text">Installation tab</string>
-    <string name="i18n.app.conjugate.title_alt_text">Conjugate tab</string>
-    <string name="i18n.app.settings.title_alt_text">Settings tab</string>
-    <string name="i18n.app.about.title_alt_text">About tab</string>
-    <string name="i18n.app.about.community.github_alt_text">GitHub page for Scribe</string>
-    <string name="i18n.app.about.community.visit.website_alt_text">Visit Scribe website</string>
-    <string name="i18n.app.about.community.share.scribe_alt_text">Share Scribe</string>
-    <string name="i18n.app.about.community.share.conjugate_alt_text">Share Scribe Conjugate</string>
-    <string name="i18n.app.about.community.wikimedia_alt_text">Wikimedia Community</string>
-    <string name="i18n.global.privacy.policy_alt_text">Privacy policy</string>
-    <string name="i18n.app.about.legal.third.party_alt_text">Third party licenses</string>
-    <string name="i18n.app.global.quick.tutorial_alt_text">Quick tutorial</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.rate.conjugate_alt_text">Rate Scribe Conjugate</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.rate.scribe_alt_text">Rate Scribe</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.bug.report_alt_text">Bug report</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.send.email_alt_text">Send email</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.version_alt_text">App version</string>
-    <string name="i18n.app.about.feedback.reset.app.hints_alt_text">Reset app hints</string>
-    
-    <!-- Settings Screen Alt Texts -->
-    <string name="i18n.app.settings.menu.app.language_alt_text">App language settings</string>
-    <string name="i18n.app.settings.menu.app.color.mode_alt_text">Toggle dark mode</string>
-    <string name="i18n.app.settings.menu.increase.text.size_alt_text">Increase text size</string>
-
-    <!-- Language Settings Screen Alt Texts -->
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.double.space.period_alt_text">Double space for period</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.auto.suggest.emoji_alt_text">Emoji suggestions</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.keypress.vibration_alt_text">Keypress vibration</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.keypress.sound_alt_text">Keypress sound</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.popup.on.keypress_alt_text">Popup on keypress</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.delete.word.by.word_alt_text">Delete word by word</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.hold.for.alt.chars_alt_text">Hold for alternative characters</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.disable.accent.characters_alt_text">Disable accent characters</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.period.and.comma_alt_text">Period and comma layout</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.clipboard.on.keyboard_alt_text">Clipboard key on keyboard</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.layout.default.currency_alt_text">Default currency layout</string>
-    <string name="i18n.app.settings.keyboard.translation.select.source_alt_text">Select translation source language</string>
 </resources>

From 5201654d57dc9a854da8bf8a2da5251c04a7962f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Prince Yadav <66916296+prince-0408@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 15 Jul 2026 16:36:50 +0530
Subject: [PATCH 5/7] Fix unresolved reference stringResource and restore
 dot-notation in layout XMLs

---
 .../ui/common/components/ClickableItemComp.kt |  1 +
 .../layout-land/keyboard_view_keyboard.xml    |  4 +-
 app/src/main/res/layout/input_method_view.xml | 26 ++++++------
 app/src/main/res/values/string.xml            | 41 +++++++++++++++++--
 4 files changed, 53 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
index 305a03c8d..bc720fbe3 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/common/components/ClickableItemComp.kt
@@ -19,6 +19,7 @@ import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.draw.clip
 import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.res.painterResource
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.semantics.contentDescription
 import androidx.compose.ui.semantics.semantics
 import androidx.compose.ui.unit.dp
diff --git a/app/src/main/res/layout-land/keyboard_view_keyboard.xml b/app/src/main/res/layout-land/keyboard_view_keyboard.xml
index 16e197f2c..85734c5e3 100644
--- a/app/src/main/res/layout-land/keyboard_view_keyboard.xml
+++ b/app/src/main/res/layout-land/keyboard_view_keyboard.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
             android:layout_height="36dp"
             android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
             android:background="@drawable/scribe_key_background_left_rounded"
-            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_scribe_key"
+            android:contentDescription="@string/i18n.app.keyboard.scribe_key"
             android:foreground="@drawable/close"
             android:foregroundGravity="center"
             android:foregroundTint="@color/light_key_text_color"
@@ -72,7 +72,7 @@
                 android:layout_height="match_parent"
                 android:background="@android:color/transparent"
                 android:backgroundTint="@null"
-                android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_command_bar"
+                android:contentDescription="@string/i18n.app.keyboard.command_bar"
                 android:cursorVisible="true"
                 android:inputType="text"
                 android:paddingTop="4dp"
diff --git a/app/src/main/res/layout/input_method_view.xml b/app/src/main/res/layout/input_method_view.xml
index 9683fd3c7..c2a95e55b 100644
--- a/app/src/main/res/layout/input_method_view.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/input_method_view.xml
@@ -118,7 +118,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_centerVertical="true"
                 android:layout_marginEnd="@dimen/medium_margin"
                 android:background="@drawable/keyboard_key_selector"
-                android:contentDescription="@string/i18n_app__global_delete"
+                android:contentDescription="@string/i18n.app._global.delete"
                 android:src="@drawable/emoji_backspace"
                 />
 
@@ -149,7 +149,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
             android:background="@drawable/cmd_key_background_rounded"
             android:backgroundTint="@color/theme_scribe_blue"
-            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_scribe_key"
+            android:contentDescription="@string/i18n.app.keyboard.scribe_key"
             android:drawablePadding="100dp"
             android:foreground="@drawable/ic_scribe_icon_vector"
             android:foregroundGravity="center"
@@ -180,7 +180,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_height="@dimen/command_button_height"
             android:layout_marginStart="4dp"
             android:background="@drawable/cmd_key_background_rounded"
-            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_command_bar"
+            android:contentDescription="@string/i18n.app.keyboard.command_bar"
             android:textColor="@color/white"
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/separator_2"
@@ -206,7 +206,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_width="0dp"
             android:layout_height="@dimen/command_button_height"
             android:background="@drawable/cmd_key_background_rounded"
-            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_command_bar"
+            android:contentDescription="@string/i18n.app.keyboard.command_bar"
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/separator_3"
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/separator_2"
@@ -232,7 +232,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_height="@dimen/command_button_height"
             android:layout_marginEnd="@dimen/tiny_margin"
             android:background="@drawable/cmd_key_background_rounded"
-            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_command_bar"
+            android:contentDescription="@string/i18n.app.keyboard.command_bar"
             android:visibility="visible"
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
@@ -452,7 +452,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
             android:background="@drawable/scribe_key_background_left_rounded"
             android:backgroundTint="@color/theme_scribe_blue"
-            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_scribe_key"
+            android:contentDescription="@string/i18n.app.keyboard.scribe_key"
             android:foreground="@drawable/close"
             android:foregroundGravity="center"
             android:foregroundTint="@color/light_key_text_color"
@@ -500,7 +500,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_height="match_parent"
                 android:background="@android:color/transparent"
                 android:backgroundTint="@null"
-                android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_command_bar"
+                android:contentDescription="@string/i18n.app.keyboard.command_bar"
                 android:cursorVisible="false"
                 android:inputType="text"
                 android:paddingTop="4dp"
@@ -552,7 +552,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_marginTop="4dp"
             android:background="@drawable/scribe_key_background_left_rounded"
             android:backgroundTint="@color/theme_scribe_blue"
-            android:contentDescription="@string/i18n_app_keyboard_scribe_key"
+            android:contentDescription="@string/i18n.app.keyboard.scribe_key"
             android:foreground="@drawable/close"
             android:foregroundGravity="center"
             android:foregroundTint="@color/light_key_text_color"
@@ -710,7 +710,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
             android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_gravity="center"
-            android:text="@string/i18n_app__global_download_data"
+            android:text="@string/i18n.app._global.download_data"
             android:textSize="16sp"
             android:minHeight="40dp"
             android:paddingTop="8dp"
@@ -761,7 +761,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_centerVertical="true"
                 android:layout_marginStart="@dimen/medium_margin"
                 android:background="?android:attr/selectableItemBackgroundBorderless"
-                android:contentDescription="@string/i18n_app_clipboard_close_clipboard"
+                android:contentDescription="@string/i18n.app.clipboard.close_clipboard"
                 android:padding="@dimen/small_margin"
                 android:src="@drawable/ic_arrow_left_vector"
                 android:tint="@color/icon_color" />
@@ -775,7 +775,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_toEndOf="@+id/clipboard_panel_close"
                 android:ellipsize="end"
                 android:lines="1"
-                android:text="@string/i18n_app_clipboard_title"
+                android:text="@string/i18n.app.clipboard.title"
                 android:textColor="@color/text_color"
                 android:textSize="@dimen/big_text_size"
                 android:textStyle="bold" />
@@ -788,7 +788,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_centerVertical="true"
                 android:layout_marginEnd="@dimen/medium_margin"
                 android:background="?android:attr/selectableItemBackgroundBorderless"
-                android:contentDescription="@string/i18n_app__global_clear_all"
+                android:contentDescription="@string/i18n.app._global.clear_all"
                 android:padding="@dimen/small_margin"
                 android:src="@drawable/ic_delete_vector"
                 android:tint="#E53935" />
@@ -816,7 +816,7 @@ GeneralKeyboardIME.kt
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
                 android:layout_centerInParent="true"
-                android:text="@string/i18n_app_clipboard_clipboard_is_empty"
+                android:text="@string/i18n.app.clipboard.clipboard_is_empty"
                 android:textColor="@color/text_color"
                 android:textSize="16sp"
                 android:visibility="gone" />
diff --git a/app/src/main/res/values/string.xml b/app/src/main/res/values/string.xml
index 94034a88b..5959ea758 100644
--- a/app/src/main/res/values/string.xml
+++ b/app/src/main/res/values/string.xml
@@ -18,10 +18,16 @@
     <string name="i18n._global.support_scribe">Support Scribe</string>
     <string name="i18n._global.supporters">Supporters</string>
     <string name="i18n._global.trademark_policy">Trademark Policy</string>
+    <string name="i18n.app._global.check">Check</string>
+    <string name="i18n.app._global.clear_all">Clear all</string>
+    <string name="i18n.app._global.confirmation">Confirmation</string>
+    <string name="i18n.app._global.delete">Delete</string>
+    <string name="i18n.app._global.download">Download</string>
     <string name="i18n.app._global.download_data">Download data</string>
     <string name="i18n.app._global.english">English</string>
     <string name="i18n.app._global.french">French</string>
     <string name="i18n.app._global.german">German</string>
+    <string name="i18n.app._global.hint">Hint</string>
     <string name="i18n.app._global.indonesian">Indonesian</string>
     <string name="i18n.app._global.italian">Italian</string>
     <string name="i18n.app._global.norwegian">Norwegian</string>
@@ -58,7 +64,17 @@
     <string name="i18n.app.about.legal.third_party.entry_simple_keyboard">Simple Keyboard\n• Author: Simple Mobile Tools\n• License: GPL-3.0\n• Link: https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Keyboard/blob/main/LICENSE</string>
     <string name="i18n.app.about.legal.third_party.text">The Scribe developers (SCRIBE) built the iOS application "Scribe - Language Keyboards" (SERVICE) using third party code. All source code used in the creation of this SERVICE comes from sources that allow its full use in the manner done so by the SERVICE. This section lists the source code on which the SERVICE was based as well as the coinciding licenses of each.\n\nThe following is a list of all used source code, the main author or authors of the code, the license under which it was released at time of usage, and a link to the license.</string>
     <string name="i18n.app.about.title">About</string>
-    <string name="i18n.app.clipboard.clear_all">Clear all</string>
+    <string name="i18n.app.about.title_alt_text">About tab.</string>
+    <string name="i18n.app.accessibility.back">Back</string>
+    <string name="i18n.app.accessibility.clear">Clear</string>
+    <string name="i18n.app.accessibility.copy_conjugation">Copy conjugation</string>
+    <string name="i18n.app.accessibility.expand_tenses">Expand tenses</string>
+    <string name="i18n.app.accessibility.leading_icon">Leading icon</string>
+    <string name="i18n.app.accessibility.play_button">Play button</string>
+    <string name="i18n.app.accessibility.right_arrow">Right Arrow</string>
+    <string name="i18n.app.accessibility.search">Search</string>
+    <string name="i18n.app.accessibility.trailing_icon">Trailing icon</string>
+    <string name="i18n.app.accessibility.wikimedia_logo">Wikimedia Logo</string>
     <string name="i18n.app.clipboard.clipboard_is_empty">Clipboard is empty</string>
     <string name="i18n.app.clipboard.close_clipboard">Close clipboard</string>
     <string name="i18n.app.clipboard.copied_to_clipboard">Copied to clipboard</string>
@@ -67,8 +83,11 @@
     <string name="i18n.app.conjugate.app_hint_tooltip">Download verb data with the menu below to start conjugating verbs.</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.choose_conjugation.select_tense">Select tense</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.choose_conjugation.title">Choose a conjugation below</string>
+    <string name="i18n.app.conjugate.data_not_present_in_wikidata">Data not present in Wikidata</string>
+    <string name="i18n.app.conjugate.loading_tables">Loading conjugation tables...</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.recently_conjugated.title">Recently conjugated</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.title">Conjugate</string>
+    <string name="i18n.app.conjugate.title_alt_text">Conjugate tab.</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.verbs_search.data_not_in_wikidata">Data not in Wikidata</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.verbs_search.placeholder">Search for verbs</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.verbs_search.title">Conjugate verbs</string>
@@ -78,9 +97,9 @@
     <string name="i18n.app.download.error.invalid_response">Invalid server response</string>
     <string name="i18n.app.download.error.invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="i18n.app.download.error.network">Network error: {error}</string>
+    <string name="i18n.app.download.error.no_network">No internet connection. Please connect and try again.</string>
     <string name="i18n.app.download.error.server">Server error: {code}</string>
     <string name="i18n.app.download.error.timeout">Download timed out</string>
-    <string name="i18n.app.download.error.no_network">No internet connection. Please connect and try again.</string>
     <string name="i18n.app.download.menu_option.conjugate_description">Add new data to Scribe Conjugate.</string>
     <string name="i18n.app.download.menu_option.conjugate_download_data">Download verb data</string>
     <string name="i18n.app.download.menu_option.conjugate_download_data_start">Download data to start conjugating!</string>
@@ -115,17 +134,32 @@
     <string name="i18n.app.installation.keyboard.text_3">When typing, press</string>
     <string name="i18n.app.installation.keyboard.text_4">to select keyboards</string>
     <string name="i18n.app.installation.keyboard.title">Keyboard installation</string>
+    <string name="i18n.app.installation.select_keyboard_alt_text">Select Keyboard.</string>
     <string name="i18n.app.installation.title">Installation</string>
+    <string name="i18n.app.installation.title_alt_text">Installation tab.</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.change_keyboard_type">Change keyboard type</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.command_bar">Command Bar</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.enter">Enter</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.scribe_key">Scribe Key</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.shift">Shift</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.suggestion">Suggestion</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.chapters">Tutorial chapters</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.description">This quick tutorial will show you how to use Scribe to support writing in your second language.\nMake sure you select the desired Scribe keyboard by pressing 🌐 when typing.</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.finish_tutorial">Finish tutorial</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.next">Next</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.non_scribe_keyboard">Non-Scribe Keyboard</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.not_quite">Not quite! Try writing {expected_word}.</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.noun_annotation">Noun annotation</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.noun_annotation.instruction_1">Write the word "{mother_word}". Notice the word suggestions that appear on the keyboard\'s top bar.\n\nThen, press space. You will see the word\'s gender tag on the keyboard\'s top bar – in this case, "{mother_tag}" for {mother_gender}.</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.noun_annotation.instruction_2">Now write the word "{father_word}" and then press space. The gender tag will be "{father_tag}", for {father_gender}.</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.noun_plurals">Noun plurals</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.noun_plurals.instruction">Scribe can easily find the plural of any noun that Wikidata has. Tap the pencil-like Scribe key on the top-left corner of your keyboard, and select {plural}.\n\nThen write the noun you want the plural for, press ▶, and the plural will be returned to you.</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.select_keyboard">Press the 🌐 button to select a Scribe keyboard.</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.start_full_tutorial">Start full tutorial</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.verb_conjugation">Verb conjugation</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.verb_conjugation.instruction">Scribe can conjugate any verb on Wikidata! Tap the pencil-like Scribe key on the top-left corner of your keyboard, and select {conjugate}.\n\nWrite the verb you want to conjugate, press ▶, and your will see a table with all the verb tenses. Select the one you need and it will be inserted!</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.word_translation">Word translation</string>
+    <string name="i18n.app.keyboard.tutorial.word_translation.instruction">Let\'s translate with Wiktionary translations! Tap the pencil-like Scribe key on the top-left corner of your keyboard, and select {translate}.\n\nThen write the word you want to translate, press ▶, and the translation will be returned to you.</string>
     <string name="i18n.app.settings.button_install_keyboards">Install keyboards</string>
     <string name="i18n.app.settings.conjugate_app_hint_tooltip">Settings for the app\'s language and interface are found here.</string>
     <string name="i18n.app.settings.keyboard.functionality.annotate_suggestions">Annotate suggest/complete</string>
@@ -187,11 +221,10 @@
     <string name="i18n.app.settings.theme_override_message">You are selecting a theme that goes against your system default. Are you sure you want to proceed?</string>
     <string name="i18n.app.settings.theme_override_title">Theme override</string>
     <string name="i18n.app.settings.title">Settings</string>
+    <string name="i18n.app.settings.title_alt_text">Settings tab.</string>
     <string name="i18n.app.settings.translation">Translation</string>
     <string name="i18n.app.share.conjugate.check_out">Check out Scribe Conjugate!</string>
     <string name="i18n.app.share.conjugate.share_via">Share Scribe Conjugate via...</string>
     <string name="i18n.app.share.keyboard.check_out">Check out Scribe!</string>
     <string name="i18n.app.share.keyboard.share_via">Share Scribe via...</string>
-    
-    <!-- Accessibility Alt Texts -->
 </resources>

From 1590e888b1e92bfb583652797f5078de7e526ba8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Prince Yadav <66916296+prince-0408@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 15 Jul 2026 17:58:35 +0530
Subject: [PATCH 6/7] Fix fallback language name assertion in SettingsUtilTest

---
 .../kotlin/be/scri/ui/screens/settings/SettingsUtilTest.kt      | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/androidTestKeyboards/kotlin/be/scri/ui/screens/settings/SettingsUtilTest.kt b/app/src/androidTestKeyboards/kotlin/be/scri/ui/screens/settings/SettingsUtilTest.kt
index 35085f506..e5ccc3e46 100644
--- a/app/src/androidTestKeyboards/kotlin/be/scri/ui/screens/settings/SettingsUtilTest.kt
+++ b/app/src/androidTestKeyboards/kotlin/be/scri/ui/screens/settings/SettingsUtilTest.kt
@@ -133,6 +133,6 @@ class SettingsUtilTest {
     fun testGetLocalizedLanguageName_Undeclared() {
         val result = SettingsUtil.getLocalizedLanguageName("Yoruba")
 
-        assertEquals("Language", context.getString(result))
+        assertEquals("App language", context.getString(result))
     }
 }

From 217346f29bb9ec3b7bd42f20b397dc2ff55bceba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrew Tavis McAllister <andrew.t.mcallister@gmail.com>
Date: Sun, 19 Jul 2026 12:22:37 +0200
Subject: [PATCH 7/7] Update i18n keys

---
 app/src/main/assets/i18n                           |  2 +-
 .../java/be/scri/ui/screens/InstallationScreen.kt  |  2 +-
 app/src/main/res/values-ml/string.xml              | 14 ++++++++++++++
 app/src/main/res/values/string.xml                 | 10 +++++-----
 4 files changed, 21 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/assets/i18n b/app/src/main/assets/i18n
index ec4e49449..ecbe24af0 160000
--- a/app/src/main/assets/i18n
+++ b/app/src/main/assets/i18n
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ec4e49449ce60380a7f5cdca1c1aedc8c1675346
+Subproject commit ecbe24af00a852eee15f4abd09bc8eef8ebe6d59
diff --git a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/InstallationScreen.kt b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/InstallationScreen.kt
index 90b976eb9..1b78091c3 100644
--- a/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/InstallationScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/be/scri/ui/screens/InstallationScreen.kt
@@ -191,7 +191,7 @@ fun InstallationScreen(
                             )
                             Image(
                                 painter = painterResource(resource),
-                                contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_installation_select_keyboard_alt_text),
+                                contentDescription = stringResource(R.string.i18n_app_installation_select_keyboard_icon_description),
                                 modifier =
                                     Modifier
                                         .size(30.dp)
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/string.xml b/app/src/main/res/values-ml/string.xml
index 4a51beba7..d5290478c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/string.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/string.xml
@@ -1,10 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="i18n._global.about_scribe">കുറിച്ച്</string>
+    <string name="i18n._global.android_changelog">ആൻഡ്രോയിഡ് മാറ്റങ്ങളുടെ ലോഗ്</string>
+    <string name="i18n._global.available_data">ലഭ്യമായ ഡാറ്റ</string>
+    <string name="i18n._global.blog_posts">ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റുകൾ</string>
+    <string name="i18n._global.changelog">മാറ്റങ്ങളുടെ ലോഗ്</string>
+    <string name="i18n._global.conjugate_apps">കോൺജുഗേറ്റ് ആപ്പുകൾ</string>
     <string name="i18n._global.data_extraction">ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ</string>
+    <string name="i18n._global.data_server">ഡാറ്റാ സെർവർ</string>
     <string name="i18n._global.imprint">മുദ്ര</string>
+    <string name="i18n._global.ios_changelog">ഐ.ഒ.എസ് മാറ്റങ്ങളുടെ ലോഗ്</string>
+    <string name="i18n._global.keyboard_apps">കീബോർഡ് ആപ്പുകൾ</string>
     <string name="i18n._global.learn_more">കൂടുതൽ അറിയുക</string>
+    <string name="i18n._global.legal">നിയമപരം</string>
+    <string name="i18n._global.our_community">ഞങ്ങളുടെ സമൂഹം</string>
     <string name="i18n._global.privacy_policy">സ്വകാര്യതാ നയം</string>
     <string name="i18n._global.supporters">പിന്തുണക്കാർ</string>
     <string name="i18n._global.trademark_policy">വ്യാപാരമുദ്ര നയം</string>
+    <string name="i18n.app._global.check">പരിശോധിക്കുക</string>
+    <string name="i18n.app._global.clear_all">എല്ലാം മായ്‌ക്കുക</string>
+    <string name="i18n.app._global.confirmation">സ്ഥിരീകരണം</string>
+    <string name="i18n.app._global.delete">ഇല്ലാതാക്കുക</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/string.xml b/app/src/main/res/values/string.xml
index 5959ea758..8947637a4 100644
--- a/app/src/main/res/values/string.xml
+++ b/app/src/main/res/values/string.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="i18n.app.about.legal.third_party.entry_simple_keyboard">Simple Keyboard\n• Author: Simple Mobile Tools\n• License: GPL-3.0\n• Link: https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Keyboard/blob/main/LICENSE</string>
     <string name="i18n.app.about.legal.third_party.text">The Scribe developers (SCRIBE) built the iOS application "Scribe - Language Keyboards" (SERVICE) using third party code. All source code used in the creation of this SERVICE comes from sources that allow its full use in the manner done so by the SERVICE. This section lists the source code on which the SERVICE was based as well as the coinciding licenses of each.\n\nThe following is a list of all used source code, the main author or authors of the code, the license under which it was released at time of usage, and a link to the license.</string>
     <string name="i18n.app.about.title">About</string>
-    <string name="i18n.app.about.title_alt_text">About tab.</string>
+    <string name="i18n.app.about.title_alt_text">Navigate to the About tab.</string>
     <string name="i18n.app.accessibility.back">Back</string>
     <string name="i18n.app.accessibility.clear">Clear</string>
     <string name="i18n.app.accessibility.copy_conjugation">Copy conjugation</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="i18n.app.conjugate.loading_tables">Loading conjugation tables...</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.recently_conjugated.title">Recently conjugated</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.title">Conjugate</string>
-    <string name="i18n.app.conjugate.title_alt_text">Conjugate tab.</string>
+    <string name="i18n.app.conjugate.title_alt_text">Navigate to the Conjugate tab.</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.verbs_search.data_not_in_wikidata">Data not in Wikidata</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.verbs_search.placeholder">Search for verbs</string>
     <string name="i18n.app.conjugate.verbs_search.title">Conjugate verbs</string>
@@ -134,9 +134,9 @@
     <string name="i18n.app.installation.keyboard.text_3">When typing, press</string>
     <string name="i18n.app.installation.keyboard.text_4">to select keyboards</string>
     <string name="i18n.app.installation.keyboard.title">Keyboard installation</string>
-    <string name="i18n.app.installation.select_keyboard_alt_text">Select Keyboard.</string>
+    <string name="i18n.app.installation.select_keyboard_icon_description">the Select Keyboard icon</string>
     <string name="i18n.app.installation.title">Installation</string>
-    <string name="i18n.app.installation.title_alt_text">Installation tab.</string>
+    <string name="i18n.app.installation.title_alt_text">Navigate to the Installation tab.</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.change_keyboard_type">Change keyboard type</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.command_bar">Command Bar</string>
     <string name="i18n.app.keyboard.enter">Enter</string>
@@ -221,7 +221,7 @@
     <string name="i18n.app.settings.theme_override_message">You are selecting a theme that goes against your system default. Are you sure you want to proceed?</string>
     <string name="i18n.app.settings.theme_override_title">Theme override</string>
     <string name="i18n.app.settings.title">Settings</string>
-    <string name="i18n.app.settings.title_alt_text">Settings tab.</string>
+    <string name="i18n.app.settings.title_alt_text">Navigate to the Settings tab.</string>
     <string name="i18n.app.settings.translation">Translation</string>
     <string name="i18n.app.share.conjugate.check_out">Check out Scribe Conjugate!</string>
     <string name="i18n.app.share.conjugate.share_via">Share Scribe Conjugate via...</string>