Fix messy Xpra startup

[chowington]

There are lots of warnings and some errors that show in the console when Xpra is starting up, yet it ends up working. If possible, we can try to clean up the build.