diff --git a/README.md b/README.md index 2911d9b18..dd8f0f9e2 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -10,15 +10,6 @@ For installation and usage of the NAM, see https://www.sc4nam.com/. ## Translating -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/de/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/de?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/es/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/es?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/fr/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/fr?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/it/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/it?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/ja/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/ja?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/ko/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/ko?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/nl/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/nl?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/sv/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/sv?utm_source=badge) - To help translate the NAM to different languages, see the [Translation Guide](ltext/README.md#translating-the-nam). ## Developer notes diff --git a/ltext/README.md b/ltext/README.md index 9b2635b9c..0b6b14f1c 100644 --- a/ltext/README.md +++ b/ltext/README.md @@ -5,24 +5,7 @@ This guide covers translation of the mod's [LText](https://wiki.sc4devotion.com/ ## Translating the NAM The NAM uses the [gettext](https://en.wikipedia.org/wiki/Gettext) standard for internationalization, -so any compatible tool can be used for translating, such as GitLocalize or Poedit. - -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/de/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/de?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/es/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/es?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/fr/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/fr?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/it/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/it?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/ja/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/ja?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/ko/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/ko?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/nl/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/nl?utm_source=badge) -[![gitlocalized ](https://gitlocalize.com/repo/8674/sv/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/8674/sv?utm_source=badge) - -### GitLocalize - -[GitLocalize](https://gitlocalize.com/repo/8674) is an online localization tool. See the guide on [contributing to projects](https://docs.gitlocalize.com/how_to_contribute.html). - -Pros: machine-assisted translations, no tool installation required. - -Drawbacks: translations can only be submitted after a file has been fully translated +so any compatible tool can be used for translating, such as Poedit. ### Poedit @@ -70,7 +53,7 @@ and `msgstr` is left blank. ### Modifying Existing LTexts -Changes to existing LTexts should be made in the English `.pot` files within the `\ltext` directory. Updating `.pot` LTexts is not possible using either GitLocalize or Poedit and must be done using a standard text editor. To make a change, edit the `msgid` string. +Changes to existing LTexts should be made in the English `.pot` files within the `\ltext` directory. Updating `.pot` LTexts is not possible using Poedit and must be done using a standard text editor. To make a change, edit the `msgid` string. ### Synchronizing Translations diff --git a/ltext/de/buttons.po b/ltext/de/buttons.po index d2b2f785c..257f19e76 100644 --- a/ltext/de/buttons.po +++ b/ltext/de/buttons.po @@ -748,13 +748,91 @@ msgctxt "2026960B-123007BB-6A477900" msgid "Multi-Radius Curve (MRC) FLEX Pieces for Surface Networks" msgstr "" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" msgid "" -"For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (FLUPs Puzzle Pieces) for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"Bauen von unterirdischen Straßen, Einbahnstraßen, Alleen, Straßenbahnen, Tram-Alleen und Fußgängerunterführungen. Nicht für unterirdische Eisenbahn!\n" +"\n" +"Baue zuerst die oberirdischen Verkehrswege, setze danach diese Puzzleteil darauf." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) Ramps" +msgstr "Unterirdische Puzzleteile" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A10" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Road\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" "\n" "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" -"Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"Bauen von unterirdischen Straßen, Einbahnstraßen, Alleen, Straßenbahnen, Tram-Alleen und Fußgängerunterführungen. Nicht für unterirdische Eisenbahn!\n" +"\n" +"Baue zuerst die oberirdischen Verkehrswege, setze danach diese Puzzleteil darauf." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A10" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Road" +msgstr "Unterirdische Puzzleteile" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A20" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Rail\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" "\n" @@ -764,8 +842,47 @@ msgstr "" "\n" "Baue zuerst die oberirdischen Verkehrswege, setze danach diese Puzzleteil darauf." -msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" -msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A20" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Rail" +msgstr "Unterirdische Puzzleteile" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A30" +msgid "" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Street, One-Way Road, Avenue, Highway, Pedmalls, Tram, Tram-Avenue, Custom, Parks\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +"\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"Bauen von unterirdischen Straßen, Einbahnstraßen, Alleen, Straßenbahnen, Tram-Alleen und Fußgängerunterführungen. Nicht für unterirdische Eisenbahn!\n" +"\n" +"Baue zuerst die oberirdischen Verkehrswege, setze danach diese Puzzleteil darauf." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A30" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under various surfaces" msgstr "Unterirdische Puzzleteile" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477B00" @@ -1507,8 +1624,7 @@ msgstr "" "

\n" "Hoppla! Es scheint, als hätten unsere Verkehrsingenieure den falschen Weg eingeschlagen. Die vorliegenden Daten zeigen bizarre Straßenmuster und verwirrende Kreuzungen, die eher wie moderne Kunstwerke aussehen statt funktionaler Wege – ein Beweis dafür, dass mit den falschen Infos selbst die besten Baumeister vom Pfad abkommen:\n" "

\n" -"Ihr Plugins-Ordner enthält nicht die richtige NAM-DLL-Datei." -"

\n" +"Ihr Plugins-Ordner enthält nicht die richtige NAM-DLL-Datei.

\n" "Benötigte NAM-DLL-Version: #nam_dll_version_expected#\n" "
\n" "Installierte NAM-DLL-Version: #nam_dll_version or 'nicht installiert'#\n" diff --git a/ltext/de/puzzlepieces-rail.po b/ltext/de/puzzlepieces-rail.po index d8663c792..ee5f452e4 100644 --- a/ltext/de/puzzlepieces-rail.po +++ b/ltext/de/puzzlepieces-rail.po @@ -698,70 +698,87 @@ msgstr "" "Unterirdische T-Kreuzung unter Grünfläche\n" "Rotiere für andere Kreuzungen und transparente Oberfläche" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800" msgid "" "Straight underground route under custom surface #1\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #1\n" -"Siehe SimCity-Forum auf www.simforum.de\n" -"unter NAM - Angepasste FLUPs-Oberflächen\n" -"Rotiere für andere Oberflächen" +"Gerade unterirdische Strecke unter transparenter Oberfläche\n" +"Rotiere für grüne Oberfläche" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900" msgid "" "Straight underground route under custom surface #2\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #2\n" -"Siehe SimCity-Forum auf www.simforum.de\n" -"unter NAM - Angepasste FLUPs-Oberflächen\n" -"Rotiere für andere Oberflächen" +"Gerade unterirdische Strecke unter transparenter Oberfläche\n" +"Rotiere für grüne Oberfläche" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #3\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #3\n" -"Siehe SimCity-Forum auf www.simforum.de\n" -"unter NAM - Angepasste FLUPs-Oberflächen\n" -"Rotiere für andere Oberflächen" +"Gerade unterirdische Strecke unter transparenter Oberfläche\n" +"Rotiere für grüne Oberfläche" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #4\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Maxis park\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #4\n" -"Siehe SimCity-Forum auf www.simforum.de\n" -"unter NAM - Angepasste FLUPs-Oberflächen\n" -"Rotiere für andere Oberflächen" +"Gerade unterirdische Strecke unter transparenter Oberfläche\n" +"Rotiere für grüne Oberfläche" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #5\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread" +"Transparent Maxis park\n" +"Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #5\n" -"Siehe SimCity-Forum auf www.simforum.de\n" -"unter NAM - Angepasste FLUPs-Oberflächen\n" -"Rotiere für andere Oberflächen" +"Gerade unterirdische Strecke unter transparenter Oberfläche\n" +"Rotiere für grüne Oberfläche" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under custom surface #6\n" +#| "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#| "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#| "Rotate for other custom surfaces" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #6\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"PEG stream (visible only if PEG stream kit is installed)\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" "Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #6\n" @@ -833,50 +850,72 @@ msgstr "" "Abbiegende unterirdische Strecke unter Fußgängerzone\n" "Rotiere für andere Pflasterung der Fußgängerzone" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800" +#| msgid "" +#| "Underground 4way junction under Pedmall\n" +#| "Rotate for other junctions and for rail surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800" msgid "" "Underground 4way junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "Unterirdische Kreuzung unter Fußgängerzone\n" "Rotiere für andere Kreuzungen und Eisenbahn an der Oberfläche" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900" +#| msgid "" +#| "Underground T junction under Pedmall\n" +#| "Rotate for other junctions and for rail surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900" msgid "" "Underground T junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "Unterirdische T-Kreuzung unter Fußgängerzone\n" "Rotiere für andere Kreuzungen und Eisenbahn an der Oberfläche" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000" +#| msgid "" +#| "Ramp for underground Avenue\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000" -msgid "" -"Ramp for underground Avenue\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Avenue" msgstr "" "Unterirdische Allee - Rampe\n" "Rotiere für andere Rampen" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400" +#| msgid "" +#| "Exit Ramp for underground Onewayroad\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400" -msgid "" -"Exit Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Exit Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" "Unterirdische Einbahnstraßen - Rampe (Ausfahrt)\n" "Rotiere für andere Rampen" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500" +#| msgid "" +#| "Entrance Ramp for underground Onewayroad\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500" -msgid "" -"Entrance Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Entrance Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" "Unterirdische Einbahnstraßen - Rampe (Einfahrt)\n" "Rotiere für andere Rampen" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600" +#| msgid "" +#| "Pedestrian stairs to underpass\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600" -msgid "" -"Pedestrian stairs to underpass\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Pedestrian stairs to underpass" msgstr "" "Fußgängertreppe zu unterirdischen Unterführungen\n" "Rotiere für andere Rampen" @@ -888,28 +927,39 @@ msgid "" "Build on flat ground!" msgstr "" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800" +#| msgid "" +#| "Street ramp connecting to underground road\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800" -msgid "" -"Street ramp connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Street ramp connecting to underground road" msgstr "" "Nebenstraßenrampe zum unterirdischen Streckensystem\n" "Rotiere für andere Rampen" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900" +#| msgid "" +#| "Street tunnel connecting to underground road\n" +#| "Rotate for other ramps\n" +#| "Build on flank of a 10m high hill!" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900" msgid "" "Street tunnel connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps\n" "Build on flank of a 10m high hill!" msgstr "" "Straßentunnel zum unterirdischen Streckensystem\n" "Rotiere für andere Rampen\n" "Baue auf der Flanke eines 10m hohen Hügel!" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00" +#| msgid "" +#| "Ramp for underground Road\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00" -msgid "" -"Ramp for underground Road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Road" msgstr "" "Unterirdische Straßen - Rampe\n" "Rotiere für andere Rampen" @@ -986,18 +1036,28 @@ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66200" msgid "Straight underground route parallel under straight Rail" msgstr "Gerade unterirdische Strecke unter paralleler gerader Eisenbahn" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300" +#| msgid "" +#| "Underground 4way junction under straight Rail\n" +#| "Rotate for other junctions and for pedmall surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300" msgid "" "Underground 4way junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "Unterirdische Kreuzung unter gerader Eisenbahn\n" "Rotiere für andere Kreuzungen und Fußgängerzone an der Oberfläche" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400" +#| msgid "" +#| "Underground T junction under straight Rail\n" +#| "Rotate for other junctions and for pedmall surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400" msgid "" "Underground T junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "Unterirdische T-Kreuzung unter gerader Eisenbahn\n" "Rotiere für andere Kreuzungen und Fußgängerzone an der Oberfläche" @@ -1593,3 +1653,62 @@ msgid "" "Direct Cross, (Wide Diagonal)\n" "Supports RRW and HRW" msgstr "" + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #1\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #1\n" +#~ "Siehe SimCity-Forum auf www.simforum.de\n" +#~ "unter NAM - Angepasste FLUPs-Oberflächen\n" +#~ "Rotiere für andere Oberflächen" + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #2\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #2\n" +#~ "Siehe SimCity-Forum auf www.simforum.de\n" +#~ "unter NAM - Angepasste FLUPs-Oberflächen\n" +#~ "Rotiere für andere Oberflächen" + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #3\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #3\n" +#~ "Siehe SimCity-Forum auf www.simforum.de\n" +#~ "unter NAM - Angepasste FLUPs-Oberflächen\n" +#~ "Rotiere für andere Oberflächen" + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #4\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #4\n" +#~ "Siehe SimCity-Forum auf www.simforum.de\n" +#~ "unter NAM - Angepasste FLUPs-Oberflächen\n" +#~ "Rotiere für andere Oberflächen" + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #5\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread" +#~ msgstr "" +#~ "Gerade unterirdische Strecke unter individuell angepasster Oberfläche #5\n" +#~ "Siehe SimCity-Forum auf www.simforum.de\n" +#~ "unter NAM - Angepasste FLUPs-Oberflächen\n" +#~ "Rotiere für andere Oberflächen" diff --git a/ltext/es/buttons.po b/ltext/es/buttons.po index f54d27d41..1870e79c8 100644 --- a/ltext/es/buttons.po +++ b/ltext/es/buttons.po @@ -763,13 +763,157 @@ msgctxt "2026960B-123007BB-6A477900" msgid "Multi-Radius Curve (MRC) FLEX Pieces for Surface Networks" msgstr "" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" msgid "" -"For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (FLUPs Puzzle Pieces) for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"Para construir pasos bajo nivel semi-flexibles para carretera, carretera unidireccional, avenida, calle, tranvía y paseo peatonal.\n" +"\n" +"NO USAR PARA FERROCARRIL SUB-SUPERFICIAL.\n" +"\n" +"El botón contiene varias piezas para varias redes\n" +"\n" +"Las piezas se giran usando las teclas Inicio y Fin; las teclas Tab y Shift+Tab (o Ctrl+Tab y Ctrl+Shift+Tab en macOS) cambian la pieza a usar. Cuando el cursor esté en verde, se puede colocar haciendo clic.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"Nota: Construir primero la red superficial, luego colocar estas piezas sobre la red.\n" +"\n" +"El nuevo sistema de pasos bajo nivel FLUP basado en la herramienta metro está en el menú de autopistas." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) Ramps" +msgstr "Pasos bajo nivel flexibles (FLUPs)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A10" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Road\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +"\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"Para construir pasos bajo nivel semi-flexibles para carretera, carretera unidireccional, avenida, calle, tranvía y paseo peatonal.\n" +"\n" +"NO USAR PARA FERROCARRIL SUB-SUPERFICIAL.\n" +"\n" +"El botón contiene varias piezas para varias redes\n" +"\n" +"Las piezas se giran usando las teclas Inicio y Fin; las teclas Tab y Shift+Tab (o Ctrl+Tab y Ctrl+Shift+Tab en macOS) cambian la pieza a usar. Cuando el cursor esté en verde, se puede colocar haciendo clic.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"Nota: Construir primero la red superficial, luego colocar estas piezas sobre la red.\n" +"\n" +"El nuevo sistema de pasos bajo nivel FLUP basado en la herramienta metro está en el menú de autopistas." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A10" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Road" +msgstr "Pasos bajo nivel flexibles (FLUPs)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A20" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Rail\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" "\n" "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" -"Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"Para construir pasos bajo nivel semi-flexibles para carretera, carretera unidireccional, avenida, calle, tranvía y paseo peatonal.\n" +"\n" +"NO USAR PARA FERROCARRIL SUB-SUPERFICIAL.\n" +"\n" +"El botón contiene varias piezas para varias redes\n" +"\n" +"Las piezas se giran usando las teclas Inicio y Fin; las teclas Tab y Shift+Tab (o Ctrl+Tab y Ctrl+Shift+Tab en macOS) cambian la pieza a usar. Cuando el cursor esté en verde, se puede colocar haciendo clic.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"Nota: Construir primero la red superficial, luego colocar estas piezas sobre la red.\n" +"\n" +"El nuevo sistema de pasos bajo nivel FLUP basado en la herramienta metro está en el menú de autopistas." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A20" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Rail" +msgstr "Pasos bajo nivel flexibles (FLUPs)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A30" +msgid "" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Street, One-Way Road, Avenue, Highway, Pedmalls, Tram, Tram-Avenue, Custom, Parks\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" "\n" @@ -789,8 +933,11 @@ msgstr "" "\n" "El nuevo sistema de pasos bajo nivel FLUP basado en la herramienta metro está en el menú de autopistas." -msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" -msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A30" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under various surfaces" msgstr "Pasos bajo nivel flexibles (FLUPs)" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477B00" diff --git a/ltext/es/puzzlepieces-rail.po b/ltext/es/puzzlepieces-rail.po index a3d7892dd..77bde561d 100644 --- a/ltext/es/puzzlepieces-rail.po +++ b/ltext/es/puzzlepieces-rail.po @@ -687,47 +687,42 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800" msgid "" "Straight underground route under custom surface #1\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900" msgid "" "Straight underground route under custom surface #2\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #3\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #4\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Maxis park\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #5\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread" +"Transparent Maxis park\n" +"Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #6\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"PEG stream (visible only if PEG stream kit is installed)\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" @@ -782,37 +777,29 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800" msgid "" "Underground 4way junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900" msgid "" "Underground T junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000" -msgid "" -"Ramp for underground Avenue\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Avenue" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400" -msgid "" -"Exit Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Exit Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500" -msgid "" -"Entrance Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Entrance Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600" -msgid "" -"Pedestrian stairs to underpass\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Pedestrian stairs to underpass" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63700" @@ -823,22 +810,17 @@ msgid "" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800" -msgid "" -"Street ramp connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Street ramp connecting to underground road" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900" msgid "" "Street tunnel connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps\n" "Build on flank of a 10m high hill!" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00" -msgid "" -"Ramp for underground Road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Road" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E64000" @@ -914,13 +896,13 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300" msgid "" "Underground 4way junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400" msgid "" "Underground T junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66500" diff --git a/ltext/es/puzzlepieces-viaducts.po b/ltext/es/puzzlepieces-viaducts.po index 2f2fec979..51ddd2342 100644 --- a/ltext/es/puzzlepieces-viaducts.po +++ b/ltext/es/puzzlepieces-viaducts.po @@ -60,6 +60,20 @@ msgid "" "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06000F" +msgid "" +"1-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06010F" +msgid "" +"2-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060200" msgid "" "1-Level FLEX Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -109,6 +123,20 @@ msgid "" "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07000F" +msgid "" +"1-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07010F" +msgid "" +"2-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C070200" msgid "" "1-Level FLEX One-Way Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -151,6 +179,20 @@ msgid "" "Drag the ONE-WAY ROAD network THROUGH the transition to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08000F" +msgid "" +"1-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08010F" +msgid "" +"2-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C080200" msgid "" "1-Level FLEX Avenue Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" diff --git a/ltext/fr/buttons.po b/ltext/fr/buttons.po index 66cb33b02..8b3e55c7b 100644 --- a/ltext/fr/buttons.po +++ b/ltext/fr/buttons.po @@ -801,13 +801,93 @@ msgctxt "2026960B-123007BB-6A477900" msgid "Multi-Radius Curve (MRC) FLEX Pieces for Surface Networks" msgstr "Courbes FLEX pour réseaux de surface" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" msgid "" -"For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (FLUPs Puzzle Pieces) for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"L'outil propose des Pièces-Puzzles pour construire des passages souterrains de Routes, Sens-uniques, Avenues, Rues et Tram en voie partagée (T-RAM).\n" +"\n" +"NOTE : Construisez d'abord le réseau de surface, puis placez les pièces de tracés souterrains par dessus.\n" +"Le nouveau système FLUPs basé sur le métro se trouve dans le menu Autoroutes." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) Ramps" +msgstr "Passages souterrains modulables (FLUPs)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A10" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Road\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" "\n" "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" -"Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"L'outil propose des Pièces-Puzzles pour construire des passages souterrains de Routes, Sens-uniques, Avenues, Rues et Tram en voie partagée (T-RAM).\n" +"\n" +"NOTE : Construisez d'abord le réseau de surface, puis placez les pièces de tracés souterrains par dessus.\n" +"Le nouveau système FLUPs basé sur le métro se trouve dans le menu Autoroutes." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A10" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Road" +msgstr "Passages souterrains modulables (FLUPs)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A20" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Rail\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" "\n" @@ -818,8 +898,48 @@ msgstr "" "NOTE : Construisez d'abord le réseau de surface, puis placez les pièces de tracés souterrains par dessus.\n" "Le nouveau système FLUPs basé sur le métro se trouve dans le menu Autoroutes." -msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" -msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A20" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Rail" +msgstr "Passages souterrains modulables (FLUPs)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A30" +msgid "" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Street, One-Way Road, Avenue, Highway, Pedmalls, Tram, Tram-Avenue, Custom, Parks\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +"\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"L'outil propose des Pièces-Puzzles pour construire des passages souterrains de Routes, Sens-uniques, Avenues, Rues et Tram en voie partagée (T-RAM).\n" +"\n" +"NOTE : Construisez d'abord le réseau de surface, puis placez les pièces de tracés souterrains par dessus.\n" +"Le nouveau système FLUPs basé sur le métro se trouve dans le menu Autoroutes." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A30" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under various surfaces" msgstr "Passages souterrains modulables (FLUPs)" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477B00" diff --git a/ltext/fr/puzzlepieces-rail.po b/ltext/fr/puzzlepieces-rail.po index 7652e9dae..17f88cbf4 100644 --- a/ltext/fr/puzzlepieces-rail.po +++ b/ltext/fr/puzzlepieces-rail.po @@ -687,47 +687,42 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800" msgid "" "Straight underground route under custom surface #1\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900" msgid "" "Straight underground route under custom surface #2\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #3\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #4\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Maxis park\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #5\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread" +"Transparent Maxis park\n" +"Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #6\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"PEG stream (visible only if PEG stream kit is installed)\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" @@ -782,37 +777,29 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800" msgid "" "Underground 4way junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900" msgid "" "Underground T junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000" -msgid "" -"Ramp for underground Avenue\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Avenue" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400" -msgid "" -"Exit Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Exit Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500" -msgid "" -"Entrance Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Entrance Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600" -msgid "" -"Pedestrian stairs to underpass\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Pedestrian stairs to underpass" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63700" @@ -823,22 +810,17 @@ msgid "" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800" -msgid "" -"Street ramp connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Street ramp connecting to underground road" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900" msgid "" "Street tunnel connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps\n" "Build on flank of a 10m high hill!" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00" -msgid "" -"Ramp for underground Road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Road" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E64000" @@ -914,13 +896,13 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300" msgid "" "Underground 4way junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400" msgid "" "Underground T junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66500" diff --git a/ltext/fr/puzzlepieces-viaducts.po b/ltext/fr/puzzlepieces-viaducts.po index 6821e3537..805b81c00 100644 --- a/ltext/fr/puzzlepieces-viaducts.po +++ b/ltext/fr/puzzlepieces-viaducts.po @@ -60,6 +60,20 @@ msgid "" "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06000F" +msgid "" +"1-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06010F" +msgid "" +"2-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060200" msgid "" "1-Level FLEX Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -109,6 +123,20 @@ msgid "" "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07000F" +msgid "" +"1-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07010F" +msgid "" +"2-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C070200" msgid "" "1-Level FLEX One-Way Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -151,6 +179,20 @@ msgid "" "Drag the ONE-WAY ROAD network THROUGH the transition to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08000F" +msgid "" +"1-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08010F" +msgid "" +"2-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C080200" msgid "" "1-Level FLEX Avenue Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" diff --git a/ltext/it/buttons.po b/ltext/it/buttons.po index f09ab01a7..e55d9a23a 100644 --- a/ltext/it/buttons.po +++ b/ltext/it/buttons.po @@ -838,13 +838,145 @@ msgctxt "2026960B-123007BB-6A477900" msgid "Multi-Radius Curve (MRC) FLEX Pieces for Surface Networks" msgstr "Curva a più raggi (MRC) Pezzi FLEX per reti di superficie" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" msgid "" -"For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (FLUPs Puzzle Pieces) for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"Per la creazione di sottopassi semi-flessibili per strade, strade a senso unico, viali, strade, T-RAM e pedonali.\n" +"\n" +"NON UTILIZZARE PER LA METROPOLITANA\n" +"\n" +"Il pulsante contiene diversi pezzi di puzzle per varie reti\n" +"\n" +"NOTA: prima costruite la rete di superficie, poi metteteci sopra questi pezzi.\n" +"\n" +"Il nuovo sistema di FLUP basato sulle metropolitane si trova nel menu Autostrade." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) Ramps" +msgstr "Sottopassi flessibili (FLUP)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A10" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Road\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +"\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"Per la creazione di sottopassi semi-flessibili per strade, strade a senso unico, viali, strade, T-RAM e pedonali.\n" +"\n" +"NON UTILIZZARE PER LA METROPOLITANA\n" +"\n" +"Il pulsante contiene diversi pezzi di puzzle per varie reti\n" +"\n" +"NOTA: prima costruite la rete di superficie, poi metteteci sopra questi pezzi.\n" +"\n" +"Il nuovo sistema di FLUP basato sulle metropolitane si trova nel menu Autostrade." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A10" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Road" +msgstr "Sottopassi flessibili (FLUP)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A20" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Rail\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" "\n" "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" -"Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"Per la creazione di sottopassi semi-flessibili per strade, strade a senso unico, viali, strade, T-RAM e pedonali.\n" +"\n" +"NON UTILIZZARE PER LA METROPOLITANA\n" +"\n" +"Il pulsante contiene diversi pezzi di puzzle per varie reti\n" +"\n" +"NOTA: prima costruite la rete di superficie, poi metteteci sopra questi pezzi.\n" +"\n" +"Il nuovo sistema di FLUP basato sulle metropolitane si trova nel menu Autostrade." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A20" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Rail" +msgstr "Sottopassi flessibili (FLUP)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A30" +msgid "" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Street, One-Way Road, Avenue, Highway, Pedmalls, Tram, Tram-Avenue, Custom, Parks\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" "\n" @@ -860,8 +992,11 @@ msgstr "" "\n" "Il nuovo sistema di FLUP basato sulle metropolitane si trova nel menu Autostrade." -msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" -msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A30" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under various surfaces" msgstr "Sottopassi flessibili (FLUP)" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477B00" diff --git a/ltext/it/puzzlepieces-rail.po b/ltext/it/puzzlepieces-rail.po index d65361d0f..ccffdaba0 100644 --- a/ltext/it/puzzlepieces-rail.po +++ b/ltext/it/puzzlepieces-rail.po @@ -853,83 +853,92 @@ msgstr "" "\n" "Ruotare per altri incroci e per la superficie trasparente" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800" msgid "" "Straight underground route under custom surface #1\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #1\n" -"\n" -"Controllare http://sc4devotion.com/forums/\n" -"\n" -"per il thread NAM - Personalizzare i FLUP\n" +"Percorso sotterraneo rettilineo sotto la superficie trasparente\n" "\n" -"Ruotare per altre superfici personalizzate" +"Ruotare per la superficie verde" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900" msgid "" "Straight underground route under custom surface #2\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #2\n" -"\n" -"Controllare http://sc4devotion.com/forums/\n" -"\n" -"per il thread NAM - Personalizzare i FLUP\n" +"Percorso sotterraneo rettilineo sotto la superficie trasparente\n" "\n" -"Ruotare per altre superfici personalizzate" +"Ruotare per la superficie verde" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #3\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #3\n" -"\n" -"Controllare http://sc4devotion.com/forums/\n" -"\n" -"per il thread NAM - Personalizzare i FLUP\n" +"Percorso sotterraneo rettilineo sotto la superficie trasparente\n" "\n" -"Ruotare per altre superfici personalizzate" +"Ruotare per la superficie verde" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #4\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Maxis park\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #4\n" -"\n" -"Controllare http://sc4devotion.com/forums/\n" -"\n" -"per il thread NAM - Personalizzare i FLUP\n" +"Percorso sotterraneo rettilineo sotto la superficie trasparente\n" "\n" -"Ruotare per altre superfici personalizzate" +"Ruotare per la superficie verde" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #5\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread" +"Transparent Maxis park\n" +"Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #5\n" -"\n" -"Controllare http://sc4devotion.com/forums/\n" +"Percorso sotterraneo rettilineo sotto la superficie trasparente\n" "\n" -"per il thread NAM - Personalizzare i FLUP" +"Ruotare per la superficie verde" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under custom surface #6\n" +#| "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#| "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#| "Rotate for other custom surfaces" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #6\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"PEG stream (visible only if PEG stream kit is installed)\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" "Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #6\n" @@ -1012,55 +1021,77 @@ msgstr "" "\n" "Ruotare per altri pedmall" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800" +#| msgid "" +#| "Underground 4way junction under Pedmall\n" +#| "Rotate for other junctions and for rail surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800" msgid "" "Underground 4way junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "Raccordo a 4 vie in sotterraneo sotto Pedmall\n" "\n" "Ruotare per altri nodi e per la superficie ferroviaria" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900" +#| msgid "" +#| "Underground T junction under Pedmall\n" +#| "Rotate for other junctions and for rail surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900" msgid "" "Underground T junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "Raccordo a T sotterraneo sotto Pedmall\n" "\n" "Ruotare per altri nodi e per la superficie ferroviaria" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000" +#| msgid "" +#| "Ramp for underground Avenue\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000" -msgid "" -"Ramp for underground Avenue\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Avenue" msgstr "" "Rampa per viale della metropolitana\n" "\n" "Ruotare per altre rampe" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400" +#| msgid "" +#| "Exit Ramp for underground Onewayroad\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400" -msgid "" -"Exit Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Exit Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" "Rampa di uscita per strada sotterranea\n" "\n" "Ruotare per altre rampe" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500" +#| msgid "" +#| "Entrance Ramp for underground Onewayroad\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500" -msgid "" -"Entrance Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Entrance Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" "Rampa d'ingresso per strade sotterranee a senso unico\n" "\n" "Ruotare per altre rampe" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600" +#| msgid "" +#| "Pedestrian stairs to underpass\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600" -msgid "" -"Pedestrian stairs to underpass\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Pedestrian stairs to underpass" msgstr "" "Scale pedonali per il sottopassaggio\n" "\n" @@ -1078,19 +1109,27 @@ msgstr "" "\n" "Costruire in pianura!" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800" +#| msgid "" +#| "Street ramp connecting to underground road\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800" -msgid "" -"Street ramp connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Street ramp connecting to underground road" msgstr "" "Rampa stradale di collegamento alla strada sotterranea\n" "\n" "Ruotare per altre rampe" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900" +#| msgid "" +#| "Street tunnel connecting to underground road\n" +#| "Rotate for other ramps\n" +#| "Build on flank of a 10m high hill!" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900" msgid "" "Street tunnel connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps\n" "Build on flank of a 10m high hill!" msgstr "" "Tunnel stradale di collegamento alla strada sotterranea\n" @@ -1099,10 +1138,13 @@ msgstr "" "\n" "Costruire sul fianco di una collina alta 10 metri!" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00" +#| msgid "" +#| "Ramp for underground Road\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00" -msgid "" -"Ramp for underground Road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Road" msgstr "" "Rampa per strada sotterranea\n" "\n" @@ -1181,19 +1223,29 @@ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66200" msgid "Straight underground route parallel under straight Rail" msgstr "Percorso sotterraneo parallelo sotto la ferrovia rettilinea" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300" +#| msgid "" +#| "Underground 4way junction under straight Rail\n" +#| "Rotate for other junctions and for pedmall surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300" msgid "" "Underground 4way junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "Raccordo a 4 vie sotterraneo sotto la ferrovia rettilinea\n" "\n" "Ruotare per altri incroci e per la superficie pedonale" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400" +#| msgid "" +#| "Underground T junction under straight Rail\n" +#| "Rotate for other junctions and for pedmall surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400" msgid "" "Underground T junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "Raccordo a T sotterraneo sotto la ferrovia rettilinea\n" "\n" @@ -1855,3 +1907,75 @@ msgid "" msgstr "" "Incrocio diretto (diagonale ampio)\n" "Supporta RRW e HRW" + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #1\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #1\n" +#~ "\n" +#~ "Controllare http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "\n" +#~ "per il thread NAM - Personalizzare i FLUP\n" +#~ "\n" +#~ "Ruotare per altre superfici personalizzate" + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #2\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #2\n" +#~ "\n" +#~ "Controllare http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "\n" +#~ "per il thread NAM - Personalizzare i FLUP\n" +#~ "\n" +#~ "Ruotare per altre superfici personalizzate" + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #3\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #3\n" +#~ "\n" +#~ "Controllare http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "\n" +#~ "per il thread NAM - Personalizzare i FLUP\n" +#~ "\n" +#~ "Ruotare per altre superfici personalizzate" + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #4\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #4\n" +#~ "\n" +#~ "Controllare http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "\n" +#~ "per il thread NAM - Personalizzare i FLUP\n" +#~ "\n" +#~ "Ruotare per altre superfici personalizzate" + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #5\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread" +#~ msgstr "" +#~ "Percorso sotterraneo diritto sotto la superficie personalizzata #5\n" +#~ "\n" +#~ "Controllare http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "\n" +#~ "per il thread NAM - Personalizzare i FLUP" diff --git a/ltext/it/puzzlepieces-viaducts.po b/ltext/it/puzzlepieces-viaducts.po index 8e5405e7d..e5364b4bb 100644 --- a/ltext/it/puzzlepieces-viaducts.po +++ b/ltext/it/puzzlepieces-viaducts.po @@ -79,6 +79,38 @@ msgstr "" "\n" "Trascinare la rete STRADA fino alla transizione su entrambe le estremità da utilizzare." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060000" +#| msgid "" +#| "1-Level FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06000F" +msgid "" +"1-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" +"Transizione in pendenza FLEX a 1 livello (funziona per L0-L1 o L1-L2)\n" +"\n" +"Trascinare la rete STRADA fino alla transizione su entrambe le estremità da utilizzare." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060000" +#| msgid "" +#| "1-Level FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06010F" +msgid "" +"2-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" +"Transizione in pendenza FLEX a 1 livello (funziona per L0-L1 o L1-L2)\n" +"\n" +"Trascinare la rete STRADA fino alla transizione su entrambe le estremità da utilizzare." + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060200" msgid "" "1-Level FLEX Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -149,6 +181,38 @@ msgstr "" "\n" "Trascinare la rete STRADA fino alla transizione su entrambe le estremità da utilizzare." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060000" +#| msgid "" +#| "1-Level FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07000F" +msgid "" +"1-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" +"Transizione in pendenza FLEX a 1 livello (funziona per L0-L1 o L1-L2)\n" +"\n" +"Trascinare la rete STRADA fino alla transizione su entrambe le estremità da utilizzare." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C070300" +#| msgid "" +#| "2-Level FLEX One-Way Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the ONE-WAY ROAD network THROUGH the transition to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07010F" +msgid "" +"2-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" +"Transizione di altezza a 2 livelli FLEX a senso unico in stile rampa (funziona per L0-L2)\n" +"\n" +"Trascinare la rete STRADA A SENSO UNICO ATTRAVERSO la transizione da utilizzare." + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C070200" msgid "" "1-Level FLEX One-Way Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -209,6 +273,38 @@ msgstr "" "\n" "Trascinare la rete STRADA A SENSO UNICO ATTRAVERSO la transizione da utilizzare." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060000" +#| msgid "" +#| "1-Level FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08000F" +msgid "" +"1-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" +"Transizione in pendenza FLEX a 1 livello (funziona per L0-L1 o L1-L2)\n" +"\n" +"Trascinare la rete STRADA fino alla transizione su entrambe le estremità da utilizzare." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C080300" +#| msgid "" +#| "2-Level FLEX Avenue Ramp-Style Height Transition (works for L0-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the Avenue network into the transition on both ends to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08010F" +msgid "" +"2-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" +"Transizione in altezza a 2 livelli tipo rampa FLEX Viale (funziona per L0-L2)\n" +"\n" +"Trascinare la rete VIALE nella transizione su entrambe le estremità da utilizzare." + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C080200" msgid "" "1-Level FLEX Avenue Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" diff --git a/ltext/ja/buttons.po b/ltext/ja/buttons.po index 5e04843d2..4b2826282 100644 --- a/ltext/ja/buttons.po +++ b/ltext/ja/buttons.po @@ -728,19 +728,67 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" msgid "" -"For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (FLUPs Puzzle Pieces) for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) Ramps" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A10" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Road\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" "\n" "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" -"Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A10" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Road" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A20" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Rail\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" "\n" "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." msgstr "" -msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" -msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A20" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Rail" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A30" +msgid "" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Street, One-Way Road, Avenue, Highway, Pedmalls, Tram, Tram-Avenue, Custom, Parks\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +"\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A30" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under various surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477B00" diff --git a/ltext/ko/buttons.po b/ltext/ko/buttons.po index cca6a21ce..62e5842f7 100644 --- a/ltext/ko/buttons.po +++ b/ltext/ko/buttons.po @@ -953,13 +953,145 @@ msgctxt "2026960B-123007BB-6A477900" msgid "Multi-Radius Curve (MRC) FLEX Pieces for Surface Networks" msgstr "다중 반지름 곡선(MRC) 유연한FLEX 조각(지상 네트워크용)" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" msgid "" -"For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (FLUPs Puzzle Pieces) for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"반쯤 유연한 지하도로(도로, 일방통행 도로, 애비뉴, 거리, 전차 및 보행자전용도로용)를 건설합니다.\n" +"\n" +"지하 철도로 사용할 수 없습니다.\n" +"\n" +"여러 네트워크의 다양한 퍼즐 조각이 들어있습니다.\n" +"\n" +"주의: 처음에는 지상 네트워크를 건설하고, 그 후 이 조각을 그 위에 설치하세요.\n" +"\n" +"새 지하철 기반 FLUPs 시스템은 고속도로 메뉴에서 찾을 수 있습니다." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) Ramps" +msgstr "유연한 지하도로(FLUPs)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A10" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Road\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +"\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"반쯤 유연한 지하도로(도로, 일방통행 도로, 애비뉴, 거리, 전차 및 보행자전용도로용)를 건설합니다.\n" +"\n" +"지하 철도로 사용할 수 없습니다.\n" +"\n" +"여러 네트워크의 다양한 퍼즐 조각이 들어있습니다.\n" +"\n" +"주의: 처음에는 지상 네트워크를 건설하고, 그 후 이 조각을 그 위에 설치하세요.\n" +"\n" +"새 지하철 기반 FLUPs 시스템은 고속도로 메뉴에서 찾을 수 있습니다." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A10" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Road" +msgstr "유연한 지하도로(FLUPs)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A20" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Rail\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" "\n" "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" -"Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" +"반쯤 유연한 지하도로(도로, 일방통행 도로, 애비뉴, 거리, 전차 및 보행자전용도로용)를 건설합니다.\n" +"\n" +"지하 철도로 사용할 수 없습니다.\n" +"\n" +"여러 네트워크의 다양한 퍼즐 조각이 들어있습니다.\n" +"\n" +"주의: 처음에는 지상 네트워크를 건설하고, 그 후 이 조각을 그 위에 설치하세요.\n" +"\n" +"새 지하철 기반 FLUPs 시스템은 고속도로 메뉴에서 찾을 수 있습니다." + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A20" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Rail" +msgstr "유연한 지하도로(FLUPs)" + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" +#| msgid "" +#| "For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +#| "\n" +#| "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +#| "\n" +#| "Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +#| "\n" +#| "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +#| "\n" +#| "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A30" +msgid "" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Street, One-Way Road, Avenue, Highway, Pedmalls, Tram, Tram-Avenue, Custom, Parks\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" "\n" @@ -975,8 +1107,11 @@ msgstr "" "\n" "새 지하철 기반 FLUPs 시스템은 고속도로 메뉴에서 찾을 수 있습니다." -msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" -msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +#| msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A30" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under various surfaces" msgstr "유연한 지하도로(FLUPs)" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477B00" diff --git a/ltext/ko/puzzlepieces-rail.po b/ltext/ko/puzzlepieces-rail.po index 6a3704f73..3530acbd0 100644 --- a/ltext/ko/puzzlepieces-rail.po +++ b/ltext/ko/puzzlepieces-rail.po @@ -844,70 +844,87 @@ msgstr "" "T자 교차로 지하도로 :: 잔디 바탕\n" "회전하면 다른 교차로나 투명 바탕이 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800" msgid "" "Straight underground route under custom surface #1\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"지하도로 :: 커스텀 표면 #1\n" -"http://sc4devotion.com/forums/의\n" -"NAM - Customize FLUPs 스레드를 확인하세요.\n" -"회전하면 다른 바탕이 나옵니다." +"지하도로 :: 투명 바탕\n" +"회전하면 잔디 바탕이 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900" msgid "" "Straight underground route under custom surface #2\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"지하도로 :: 커스텀 표면 #2\n" -"http://sc4devotion.com/forums/의\n" -"NAM - Customize FLUPs 스레드를 확인하세요.\n" -"회전하면 다른 바탕이 나옵니다." +"지하도로 :: 투명 바탕\n" +"회전하면 잔디 바탕이 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #3\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"지하도로 :: 커스텀 표면 #3\n" -"http://sc4devotion.com/forums/의\n" -"NAM - Customize FLUPs 스레드를 확인하세요.\n" -"회전하면 다른 바탕이 나옵니다." +"지하도로 :: 투명 바탕\n" +"회전하면 잔디 바탕이 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #4\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Maxis park\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"지하도로 :: 커스텀 표면 #4\n" -"http://sc4devotion.com/forums/의\n" -"NAM - Customize FLUPs 스레드를 확인하세요.\n" -"회전하면 다른 바탕이 나옵니다." +"지하도로 :: 투명 바탕\n" +"회전하면 잔디 바탕이 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61000" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under transparent surface\n" +#| "Rotate for green surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #5\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread" +"Transparent Maxis park\n" +"Rotate for other custom surfaces" msgstr "" -"지하도로 :: 커스텀 표면 #5\n" -"http://sc4devotion.com/forums/의\n" -"NAM - Customize FLUPs 스레드를 확인하세요.\n" -"회전하면 다른 바탕이 나옵니다." +"지하도로 :: 투명 바탕\n" +"회전하면 잔디 바탕이 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00" +#| msgid "" +#| "Straight underground route under custom surface #6\n" +#| "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#| "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#| "Rotate for other custom surfaces" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #6\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"PEG stream (visible only if PEG stream kit is installed)\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" "지하도로 :: 커스텀 표면 #6\n" @@ -979,50 +996,72 @@ msgstr "" "대각선 지하도로 :: 보행자전용도로\n" "회전하면 다른 보행자전용도로가 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800" +#| msgid "" +#| "Underground 4way junction under Pedmall\n" +#| "Rotate for other junctions and for rail surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800" msgid "" "Underground 4way junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "+자 교차로 지하도로 :: 보행자전용도로\n" "회전하면 다른 보행자전용도로가 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900" +#| msgid "" +#| "Underground T junction under Pedmall\n" +#| "Rotate for other junctions and for rail surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900" msgid "" "Underground T junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "T자 교차로 지하도로 :: 보행자전용도로\n" "회전하면 다른 보행자전용도로가 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000" +#| msgid "" +#| "Ramp for underground Avenue\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000" -msgid "" -"Ramp for underground Avenue\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Avenue" msgstr "" "지하도로 경사로 (애비뉴용)\n" "회전하면 다른 경사로가 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400" +#| msgid "" +#| "Exit Ramp for underground Onewayroad\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400" -msgid "" -"Exit Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Exit Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" "지하도로 경사로 (진출 일방통행 도로용)\n" "회전하면 다른 경사로가 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500" +#| msgid "" +#| "Entrance Ramp for underground Onewayroad\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500" -msgid "" -"Entrance Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Entrance Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" "지하도로 경사로 (진입 일방통행 도로용)\n" "회전하면 다른 경사로가 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600" +#| msgid "" +#| "Pedestrian stairs to underpass\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600" -msgid "" -"Pedestrian stairs to underpass\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Pedestrian stairs to underpass" msgstr "" "지하도로용 계단\n" "회전하면 다른 경사로가 나옵니다." @@ -1037,28 +1076,39 @@ msgstr "" "회전하면 다른 경사로가 나옵니다.\n" "평평한 지형에 건설하세요!" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800" +#| msgid "" +#| "Street ramp connecting to underground road\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800" -msgid "" -"Street ramp connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Street ramp connecting to underground road" msgstr "" "지하도로 경사로 (거리용)\n" "회전하면 다른 경사로가 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900" +#| msgid "" +#| "Street tunnel connecting to underground road\n" +#| "Rotate for other ramps\n" +#| "Build on flank of a 10m high hill!" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900" msgid "" "Street tunnel connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps\n" "Build on flank of a 10m high hill!" msgstr "" "지하도로 경사로 (거리용)\n" "회전하면 다른 경사로가 나옵니다.\n" "10m 언덕의 측면에 건설하세요!" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00" +#| msgid "" +#| "Ramp for underground Road\n" +#| "Rotate for other ramps" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00" -msgid "" -"Ramp for underground Road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Road" msgstr "" "지하도로 경사로 (도로용)\n" "회전하면 다른 경사로가 나옵니다." @@ -1135,18 +1185,28 @@ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66200" msgid "Straight underground route parallel under straight Rail" msgstr "대각선 지하도로 :: 철도 평행" +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300" +#| msgid "" +#| "Underground 4way junction under straight Rail\n" +#| "Rotate for other junctions and for pedmall surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300" msgid "" "Underground 4way junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "+자 교차로 지하도로 :: 철도\n" "회전하면 다른 교차로나 보행자전용도로 조각이 나옵니다." +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400" +#| msgid "" +#| "Underground T junction under straight Rail\n" +#| "Rotate for other junctions and for pedmall surface" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400" msgid "" "Underground T junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" "T자 교차로 지하도로 :: 철도\n" "회전하면 다른 교차로나 보행자전용도로 조각이 나옵니다." @@ -1780,3 +1840,62 @@ msgid "" msgstr "" "직접 교차, 넓은 대각선\n" "RRW와 HRW를 지원합니다." + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #1\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "지하도로 :: 커스텀 표면 #1\n" +#~ "http://sc4devotion.com/forums/의\n" +#~ "NAM - Customize FLUPs 스레드를 확인하세요.\n" +#~ "회전하면 다른 바탕이 나옵니다." + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #2\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "지하도로 :: 커스텀 표면 #2\n" +#~ "http://sc4devotion.com/forums/의\n" +#~ "NAM - Customize FLUPs 스레드를 확인하세요.\n" +#~ "회전하면 다른 바탕이 나옵니다." + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #3\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "지하도로 :: 커스텀 표면 #3\n" +#~ "http://sc4devotion.com/forums/의\n" +#~ "NAM - Customize FLUPs 스레드를 확인하세요.\n" +#~ "회전하면 다른 바탕이 나옵니다." + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #4\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread\n" +#~ "Rotate for other custom surfaces" +#~ msgstr "" +#~ "지하도로 :: 커스텀 표면 #4\n" +#~ "http://sc4devotion.com/forums/의\n" +#~ "NAM - Customize FLUPs 스레드를 확인하세요.\n" +#~ "회전하면 다른 바탕이 나옵니다." + +#~ msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00" +#~ msgid "" +#~ "Straight underground route under custom surface #5\n" +#~ "Check http://sc4devotion.com/forums/\n" +#~ "for NAM - Customize FLUPs thread" +#~ msgstr "" +#~ "지하도로 :: 커스텀 표면 #5\n" +#~ "http://sc4devotion.com/forums/의\n" +#~ "NAM - Customize FLUPs 스레드를 확인하세요.\n" +#~ "회전하면 다른 바탕이 나옵니다." diff --git a/ltext/ko/puzzlepieces-viaducts.po b/ltext/ko/puzzlepieces-viaducts.po index d191956db..e25902729 100644 --- a/ltext/ko/puzzlepieces-viaducts.po +++ b/ltext/ko/puzzlepieces-viaducts.po @@ -81,6 +81,38 @@ msgstr "" "\n" "도로 네트워크를 전환 조각 양 끝을 통과하도록 그으세요," +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060000" +#| msgid "" +#| "1-Level FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06000F" +msgid "" +"1-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" +"1레벨 유연한FLEX 도로 경사-위 전환 (L0 <> L1 또는 L1 <> L2)\n" +"\n" +"도로 네트워크를 전환 조각 양 끝을 통과하도록 그으세요," + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060000" +#| msgid "" +#| "1-Level FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06010F" +msgid "" +"2-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" +"1레벨 유연한FLEX 도로 경사-위 전환 (L0 <> L1 또는 L1 <> L2)\n" +"\n" +"도로 네트워크를 전환 조각 양 끝을 통과하도록 그으세요," + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060200" msgid "" "1-Level FLEX Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -151,6 +183,38 @@ msgstr "" "\n" "도로 네트워크를 전환 조각 양 끝을 통과하도록 그으세요," +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060000" +#| msgid "" +#| "1-Level FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07000F" +msgid "" +"1-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" +"1레벨 유연한FLEX 도로 경사-위 전환 (L0 <> L1 또는 L1 <> L2)\n" +"\n" +"도로 네트워크를 전환 조각 양 끝을 통과하도록 그으세요," + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C070300" +#| msgid "" +#| "2-Level FLEX One-Way Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the ONE-WAY ROAD network THROUGH the transition to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07010F" +msgid "" +"2-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" +"2레벨 유연한FLEX 일방통행 도로 경사로 형태 높이 전환 (L0 <> L2)\n" +"\n" +"일방통행 도로 네트워크를 전환 조각 양 끝을 통과하도록 그으세요," + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C070200" msgid "" "1-Level FLEX One-Way Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -211,6 +275,38 @@ msgstr "" "\n" "일방통행 도로 네트워크를 전환 조각 양 끝을 통과하도록 그으세요," +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060000" +#| msgid "" +#| "1-Level FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08000F" +msgid "" +"1-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" +"1레벨 유연한FLEX 도로 경사-위 전환 (L0 <> L1 또는 L1 <> L2)\n" +"\n" +"도로 네트워크를 전환 조각 양 끝을 통과하도록 그으세요," + +#, fuzzy +#| msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C080300" +#| msgid "" +#| "2-Level FLEX Avenue Ramp-Style Height Transition (works for L0-L2)\n" +#| "\n" +#| "Drag the Avenue network into the transition on both ends to use." +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08010F" +msgid "" +"2-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" +"2레벨 유연한FLEX 애비뉴 경사로 형태 높이 전환 (L0 <> L2)\n" +"\n" +"애비뉴 네트워크를 전환 조각 양 끝을 통과하도록 그으세요," + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C080200" msgid "" "1-Level FLEX Avenue Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" diff --git a/ltext/nl/buttons.po b/ltext/nl/buttons.po index 9e0d2cded..7095e84e0 100644 --- a/ltext/nl/buttons.po +++ b/ltext/nl/buttons.po @@ -728,19 +728,67 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" msgid "" -"For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (FLUPs Puzzle Pieces) for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) Ramps" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A10" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Road\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" "\n" "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" -"Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A10" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Road" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A20" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Rail\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" "\n" "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." msgstr "" -msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" -msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A20" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Rail" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A30" +msgid "" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Street, One-Way Road, Avenue, Highway, Pedmalls, Tram, Tram-Avenue, Custom, Parks\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +"\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A30" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under various surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477B00" diff --git a/ltext/pt/buttons.po b/ltext/pt/buttons.po index 4628acc68..928862079 100644 --- a/ltext/pt/buttons.po +++ b/ltext/pt/buttons.po @@ -728,19 +728,67 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" msgid "" -"For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (FLUPs Puzzle Pieces) for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) Ramps" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A10" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Road\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" "\n" "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" -"Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A10" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Road" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A20" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Rail\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" "\n" "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." msgstr "" -msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" -msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A20" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Rail" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A30" +msgid "" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Street, One-Way Road, Avenue, Highway, Pedmalls, Tram, Tram-Avenue, Custom, Parks\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +"\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A30" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under various surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477B00" diff --git a/ltext/pt/puzzlepieces-rail.po b/ltext/pt/puzzlepieces-rail.po index 02320f4bf..6e13ba00d 100644 --- a/ltext/pt/puzzlepieces-rail.po +++ b/ltext/pt/puzzlepieces-rail.po @@ -687,47 +687,42 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800" msgid "" "Straight underground route under custom surface #1\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900" msgid "" "Straight underground route under custom surface #2\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #3\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #4\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Maxis park\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #5\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread" +"Transparent Maxis park\n" +"Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #6\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"PEG stream (visible only if PEG stream kit is installed)\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" @@ -782,37 +777,29 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800" msgid "" "Underground 4way junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900" msgid "" "Underground T junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000" -msgid "" -"Ramp for underground Avenue\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Avenue" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400" -msgid "" -"Exit Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Exit Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500" -msgid "" -"Entrance Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Entrance Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600" -msgid "" -"Pedestrian stairs to underpass\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Pedestrian stairs to underpass" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63700" @@ -823,22 +810,17 @@ msgid "" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800" -msgid "" -"Street ramp connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Street ramp connecting to underground road" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900" msgid "" "Street tunnel connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps\n" "Build on flank of a 10m high hill!" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00" -msgid "" -"Ramp for underground Road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Road" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E64000" @@ -914,13 +896,13 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300" msgid "" "Underground 4way junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400" msgid "" "Underground T junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66500" diff --git a/ltext/pt/puzzlepieces-viaducts.po b/ltext/pt/puzzlepieces-viaducts.po index 5289f3157..d99cad537 100644 --- a/ltext/pt/puzzlepieces-viaducts.po +++ b/ltext/pt/puzzlepieces-viaducts.po @@ -60,6 +60,20 @@ msgid "" "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06000F" +msgid "" +"1-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06010F" +msgid "" +"2-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060200" msgid "" "1-Level FLEX Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -109,6 +123,20 @@ msgid "" "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07000F" +msgid "" +"1-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07010F" +msgid "" +"2-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C070200" msgid "" "1-Level FLEX One-Way Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -151,6 +179,20 @@ msgid "" "Drag the ONE-WAY ROAD network THROUGH the transition to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08000F" +msgid "" +"1-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08010F" +msgid "" +"2-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C080200" msgid "" "1-Level FLEX Avenue Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" diff --git a/ltext/sv/buttons.po b/ltext/sv/buttons.po index 4176285fe..7189ca6f8 100644 --- a/ltext/sv/buttons.po +++ b/ltext/sv/buttons.po @@ -728,19 +728,67 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A00" msgid "" -"For creating semi-flexible underpasses for Road, One-Way Road, Avenue, Street, T-RAM, and Pedmalls\n" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (FLUPs Puzzle Pieces) for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) Ramps" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A10" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Road\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" "\n" "DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" -"Button contains several different Puzzle Pieces for various networks\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A10" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Road" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A20" +msgid "" +"For creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Rail\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" "\n" "NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" "\n" "The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." msgstr "" -msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A00" -msgid "Flexible Underpasses (FLUPs)" +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A20" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under Rail" +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123006AA-6A477A30" +msgid "" +"Ramps for creating semi-flexible underpasses (Puzzle Pieces)\n" +"\n" +"Surface: Street, One-Way Road, Avenue, Highway, Pedmalls, Tram, Tram-Avenue, Custom, Parks\n" +"Subsurface: works for Road, One-Way Road, Avenue, Street, Tram-Avenue, and pedestrians\n" +"\n" +"DO NOT USE FOR UNDERGROUND RAIL\n" +"\n" +"NOTE: First build the surface network, then plop these pieces on top\n" +"\n" +"The new Subway-based FLUPs system can be found under the Highways menu." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-123007BB-6A477A30" +msgid "Flexible Underpasses (FLUPs) under various surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-123006AA-6A477B00" diff --git a/ltext/sv/puzzlepieces-rail.po b/ltext/sv/puzzlepieces-rail.po index 7f4d8479e..bc51abfd5 100644 --- a/ltext/sv/puzzlepieces-rail.po +++ b/ltext/sv/puzzlepieces-rail.po @@ -687,47 +687,42 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800" msgid "" "Straight underground route under custom surface #1\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900" msgid "" "Straight underground route under custom surface #2\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #3\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Park trail $$$\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #4\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"Maxis park\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #5\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread" +"Transparent Maxis park\n" +"Rotate for other custom surfaces" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00" msgid "" "Straight underground route under custom surface #6\n" -"Check http://sc4devotion.com/forums/\n" -"for NAM - Customize FLUPs thread\n" +"PEG stream (visible only if PEG stream kit is installed)\n" "Rotate for other custom surfaces" msgstr "" @@ -782,37 +777,29 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800" msgid "" "Underground 4way junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900" msgid "" "Underground T junction under Pedmall\n" -"Rotate for other junctions and for rail surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000" -msgid "" -"Ramp for underground Avenue\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Avenue" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400" -msgid "" -"Exit Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Exit Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500" -msgid "" -"Entrance Ramp for underground Onewayroad\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Entrance Ramp for underground Onewayroad" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600" -msgid "" -"Pedestrian stairs to underpass\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Pedestrian stairs to underpass" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63700" @@ -823,22 +810,17 @@ msgid "" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800" -msgid "" -"Street ramp connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Street ramp connecting to underground road" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900" msgid "" "Street tunnel connecting to underground road\n" -"Rotate for other ramps\n" "Build on flank of a 10m high hill!" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00" -msgid "" -"Ramp for underground Road\n" -"Rotate for other ramps" +msgid "Ramp for underground Road" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E64000" @@ -914,13 +896,13 @@ msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300" msgid "" "Underground 4way junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400" msgid "" "Underground T junction under straight Rail\n" -"Rotate for other junctions and for pedmall surface" +"Rotate for other junctions" msgstr "" msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66500" diff --git a/ltext/sv/puzzlepieces-viaducts.po b/ltext/sv/puzzlepieces-viaducts.po index b00426401..e5119b828 100644 --- a/ltext/sv/puzzlepieces-viaducts.po +++ b/ltext/sv/puzzlepieces-viaducts.po @@ -60,6 +60,20 @@ msgid "" "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06000F" +msgid "" +"1-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C06010F" +msgid "" +"2-Level Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Road network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C060200" msgid "" "1-Level FLEX Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -109,6 +123,20 @@ msgid "" "Drag the ROAD network up to the transition on both ends to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07000F" +msgid "" +"1-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C07010F" +msgid "" +"2-Level One-Way Road FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the One-Way Road network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C070200" msgid "" "1-Level FLEX One-Way Road Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" @@ -151,6 +179,20 @@ msgid "" "Drag the ONE-WAY ROAD network THROUGH the transition to use." msgstr "" +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08000F" +msgid "" +"1-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" + +msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C08010F" +msgid "" +"2-Level Avenue FLEX On-Slope Transition (works for L0-L2)\n" +"\n" +"Drag the Avenue network through the transition." +msgstr "" + msgctxt "2026960B-2A592FD1-5C080200" msgid "" "1-Level FLEX Avenue Ramp-Style Height Transition (works for L0-L1 or L1-L2)\n" diff --git a/src/main/scala/module/ResolverBuilder.scala b/src/main/scala/module/ResolverBuilder.scala index 345b713e4..3e0d8f1fe 100644 --- a/src/main/scala/module/ResolverBuilder.scala +++ b/src/main/scala/module/ResolverBuilder.scala @@ -7,7 +7,7 @@ import io.github.memo33.metarules.meta._, syntax._, RotFlip._ */ class ResolverBuilder(remap: Tile => Tile = identity) extends scala.collection.mutable.Builder[(Tile, IdTile | (IdTile, IdTile)), collection.Map[Tile, IdTile]] { var tileMap = (new java.util.concurrent.ConcurrentHashMap[Tile, IdTile]()).asScala - def clear(): Unit = (new java.util.concurrent.ConcurrentHashMap[Tile, IdTile]()).asScala + def clear(): Unit = tileMap = (new java.util.concurrent.ConcurrentHashMap[Tile, IdTile]()).asScala def result(): collection.Map[Tile, IdTile] = tileMap /** Add a new mapping from a `Tile` to an `IdTile`.